Meteo Zakopane in agosto

Zakopane in agosto: piacevole, piovoso, con aria pulita — non il periodo migliore per andarci.

Aggiornato: settembre 2026 · medie climatiche dalla rianalisi ERA5

Zakopane🇵🇱 Polonia · Europa centrale · Sci16
  1. 86gen
  2. 78feb
  3. 69mar
  4. 49apr
  5. 25mag
  6. 18giu
  7. 14lug
  8. 16ago
  9. 11set
  10. 35ott
  11. 63nov
  12. 80dic

10º mese su 12 a Zakopane · 1363º su 1413 tra le destinazioni da visitare in agosto · comfort 16/100 (tier F)

Giorno
23°C
Notte
11°C
Giorni di pioggia
17
Sole
10.5 h
Umidità
79%
Ore di luce
14 h
Zakopane, Polonia
Foto: Dominik Gryzbon · Pexels

Note dei viaggiatori su Zakopane in agosto

Zakopane-forum threads on August weather call conditions here genuinely unpredictable, posters describing July and August as generally the better months weather-wise even so. Regulars call daytime readings typically in the mid-twenties Celsius and pleasant, occasional days pushing into the low thirties. Posters call real weather changes within fifteen minutes entirely possible, conditions shifting from sunny to a real downpour and back with little warning. Regulars call the second half of August, specifically the long Polish weekend around the fifteenth, the single most crowded stretch of the year in the Tatras. Posters recommend real waterproof layers for any hike regardless of how the morning looks, mountain weather never fully trustworthy. Regulars recommend booking accommodation well ahead if the trip falls during that mid-August holiday window. The record: 22.6C days feeling like 23C, 11.4C nights, an extraordinarily high 128.5mm across nearly 17 days and 79 percent humidity.
ZakopaneAugustRegular · agosto · 3 giorni fa · Leggi tutto su Tripadvisor ↗

Altri mesi a Zakopane

Zakopane-forum threads on a March visit describe online closing dates as genuinely unreliable, one visitor arriving March thirtieth expecting skiing until mid-April only to find slopes near town already closed. Regulars call late February through the first week of March genuinely skiers' favorite window, several posters naming this the reliable stretch before conditions decline. Posters call Kasprowy Wierch genuinely the real holdout by late March, several regulars naming this cable-car-served advanced terrain as what reliably still has snow, though it closes on windy days. Regulars call late-season crowds and prices genuinely both down, several threads naming this a real upside for anyone willing to accept the risk. Posters recommend checking current conditions directly rather than trusting posted closing dates, several regulars calling this standard given how much timing can shift. The record: 7.1C days, -2.5C nights, 53.3mm across 13 days and 79 percent humidity.
ZakopaneMarchRegular · marzo · 2 giorni fa · Leggi tutto su tripadvisor.co.nz ↗
Zakopane-forum threads on May hiking describe anything above roughly two thousand meters as still too early, posters calling real accumulation likely at that elevation while lower valley hikes remain pleasant and accessible. Regulars call routes up to fifteen or sixteen hundred meters fairly easy and reliably open through May, a real option for anyone not chasing the highest peaks. Posters call late May capable of genuinely nice weather, temperatures around twenty degrees Celsius reported on good days. Regulars recommend avoiding the first and third of May specifically, both Polish national holidays and genuinely the most crowded dates of the month. Posters recommend local buses for reaching trailheads, several regulars confirming a car isn't necessary to get around comfortably. The record: 15.8C days feeling like 15C, 5.3C nights, an extraordinarily high 112.5mm across nearly 18 days and 78 percent humidity.
ZakopaneMayRegular · maggio · 3 giorni fa · Leggi tutto su tripadvisor.co.nz ↗
Zakopane-forum threads on a family February ski trip describe snow as essentially certain barring an unusually warm stretch, the resort's own snowmaking adding a real backstop beyond natural coverage. Posters call February genuinely the busiest month, Poland's own school winter holiday converging with the resort's status as the country's top winter destination. Regulars recommend expecting heavy traffic on approach roads during the school-holiday weeks, though roads themselves stay clear and well maintained. Posters describe the slopes as generally well suited to beginners, a real reason families keep choosing Zakopane over more advanced alternatives. Regulars call booking accommodation and lift passes well ahead essential given demand. Posters recommend real waterproof layers regardless of forecast, February conditions here staying properly cold and often breezy. The record: 4.1C days feeling like 1C, -4.6C nights, a notably high 32.2cm of fresh accumulation and 85 percent humidity.
ZakopaneFebruaryRegular · febbraio · 3 giorni fa · Leggi tutto su Tripadvisor ↗
Zakopane-forum threads on September hiking call this a genuinely strong month for the Tatras, school holidays over, crowds noticeably thinner, and days still long enough for a full mountain outing. Posters are consistent Polish mountain weather stays genuinely hard to predict even in a favorable month, a waterproof and windproof shell and proper footwear standing advice regardless of how the morning looks. Regulars call the first two-thirds of September generally the more reliable stretch, conditions at higher elevation becoming noticeably less certain as the month wears toward its final week. Plenty of trails are called easily accessible right from the edge of town, no long transfer needed to start a serious day hike. Posters recommend checking a current mountain forecast rather than the town forecast alone before committing to any higher route. The record: 17.8C days feeling like 16C, 7.7C nights, an extraordinarily high 121mm across nearly 13 days and 82 percent humidity.
ZakopaneSeptemberRegular · settembre · 3 giorni fa · Leggi tutto su Tripadvisor ↗

Aggiungi la tua nota dalla scheda di Zakopane sulla mappa.

Medie climatiche di Zakopane — agosto

Massima di giorno23°C / 73°F😎 piacevole
Minima notturna11°C / 53°F
Percepita (massima)23°C / 73°F
Precipitazioni129 mm / 5.1 in🌧 piovoso
Giorni di pioggia17 giorni
Umidità79%💦 molto umido
Punto di rugiada12°C / 54°F
Ore di sole10.5 h/giorno
Ore di luce14.4 h
Vento10 km/h / 6 mph
Qualità dell'aria (AQI USA)41🍃 buona

Medie mensili dalla rianalisi ERA5. L'AQI è l'indice di qualità dell'aria USA medio del mese.

Folla a Zakopane in agosto

Quanto è affollato il luogo in sé: vacanze scolastiche e ferie di massa, i mesi segnalati dalla redazione e quanto il clima li rende ambiti. Mai incluso nel punteggio di comfort.

AffollatoSummer holidays in Polonia, vacanze scolastiche in 7 dei paesi da cui arrivano i visitatori(stima)

GFMAMGLASOND

Folla al massimoAffollatoMedia stagioneTranquillo

I mesi con il tempo migliore a Zakopane

In classifica secondo il punteggio di comfort climatico di questa destinazione durante l'anno: una cosa diversa da quanta folla c'è (vedi Folla qui sopra).

Clima più difficileA Zakopane il tempo è al meglio da dicembre a febbraio, soprattutto intorno a gennaio.

GFMAMGLASOND

Clima miglioreClima discretoClima più difficile

Cosa c'è in programma a Zakopane in agosto

Eventi stagionali ricorrenti, spettacoli naturali, chiusure e festività: selezionati e con fonte.

  • Stagione

    Tatra trail season

    15 giu – 15 ott · di solito

    The high routes and the chained sections of the Orla Perc clear from about the middle of June to mid-October. Morskie Oko is walkable most of the year and queued for all of it.

Cosa c'è in programma nel mondo in agosto →

Qui vicino c'è qualcosa in programma

Entro 300 km da Zakopane, per una gita in giornata o un breve spostamento, con qualcosa in programma questo mese. Mai incluso nel punteggio di comfort.

Dove si trova Zakopane?

Caricamento mappa…

Zakopane in agosto — domande frequenti

È un buon momento per visitare Zakopane in agosto?
Zakopane in agosto: piacevole, piovoso, con aria pulita — non il periodo migliore per andarci. Per Zakopane è il mese n. 10 su 12 secondo il punteggio di comfort di SeasonMap (16/100).
Che tempo fa a Zakopane in agosto?
In agosto Zakopane ha una massima media di 22.6°C e una minima di 11.4°C, con circa 128.5 mm di pioggia distribuiti in circa 16.6 giorni piovosi.
Com'è la qualità dell'aria a Zakopane in agosto?
In agosto Zakopane ha un indice di qualità dell'aria USA (AQI) medio di circa 41.

Entro 300 km: Budapest: Garden bar season, verso 1 mag – 30 set; Vienna: Film festival on Rathausplatz, verso 28 giu – 5 set.

Meteo Zakopane agosto: 23°C, 17 giorni di pioggia, 11 h di sole | SeasonMap