Météo à Parc national des volcans d'Hawaï en août
À Parc national des volcans d'Hawaï en août : agréable, détrempé, avec un air pur — jouable si tu supportes 16 jours de pluie.
Mise à jour : septembre 2026 · normales climatiques issues de la réanalyse ERA5
N° 7 sur 12 mois à Parc national des volcans d'Hawaï · n° 739 sur 1413 dans le monde en août · confort 78/100 (niveau B)
- Jour
- 22°C
- Nuit
- 16°C
- Jours de pluie
- 16
- Soleil
- 11.5 h
- Humidité
- 79%
- Durée du jour
- 13 h

Notes de voyageurs sur Parc national des volcans d'Hawaï en août
Hawaii Volcanoes-forum threads on August describe warm, breezy conditions overall, though posters are consistent this park runs genuinely cooler than the coastal resorts most visitors are coming from, elevation here making a real difference worth packing a light jacket or even long pants for. A passing shower overnight or in the afternoon is called common enough to expect, part of the park's own rugged, changeable microclimate rather than a sign of an unusually wet stretch. Regulars name an early morning start as the standard way to beat both the day's heat and the crowds along the crater rim trails and lava fields. Fog and low cloud can roll through quickly at this elevation, and posters recommend checking current conditions before committing to a specific overlook for sunset over Halemaumau. The record: 21.6C days feeling like 22C, 16C nights, an extraordinarily high 130mm across nearly 16 days and 79 percent humidity.
Les autres mois à Parc national des volcans d'Hawaï
Hawaii Volcanoes-forum threads on a May visit describe eruption timing as genuinely unpredictable, one couple recalling a trip booked before any activity started, posters warning it could end the next day or run longer. Regulars call several stops genuinely worthwhile regardless of lava activity, several posters naming Chain of Craters Road, Devastation Trail, Steam Vents and Sulphur Banks as standard non-lava options. Posters call the Crater Rim Trail a real highlight, several regulars naming the stretch between Volcano House and Kilauea Military Camp reliable regardless of the volcano. Regulars call Kipukapuaulu, also known as Bird Park, a real quieter alternative, several threads naming this a good add for a break from crater views. Posters recommend real flexible expectations around lava, several regulars calling this standard given how much eruption activity varies. The record: 19.4C days, 14.3C nights, an extraordinarily high 229.8mm across over 22 days and 83 percent humidity.
Hawaii Volcanoes-forum threads on February conditions describe the windward east side of the island as genuinely rainy this month, posters recommending the sunnier west side as a base for anyone wanting to balance park visits with drier weather elsewhere. Regulars call the Kilauea Iki Trail and Thurston Lava Tube solid early-morning picks, arriving around eight considered a real advantage for parking at the main lots. Posters recommend Volcano Village as a practical base, Kilauea Lodge and nearby cottages with kitchens both mentioned repeatedly by regulars. Regulars call sunset running between six and six-thirty this time of year, worth factoring into any late-afternoon viewing plans. Posters recommend real waterproof layers regardless of how the morning looks, conditions here shifting fast given the park's exposure and elevation. The record: 17.7C days feeling like 18C, 12.4C nights, an extraordinarily high 301.2mm across nearly 20 days and 84 percent humidity.
Hawaii Volcanoes-forum threads on vog describe it as forming when sulfur dioxide and other volcanic gases react with oxygen and moisture in sunlight, posters calling this a real, ongoing factor for anyone with asthma. Regulars call the Volcano area surprisingly often clear, prevailing trade winds generally pushing the haze toward Kona instead. Posters describe conditions as genuinely variable day to day, wind and weather both real factors in how much vog reaches a given trail. Regulars call checking air quality worthwhile for anyone sensitive, conditions capable of shifting within a day. Posters recommend flexible plans given the visitor center's construction schedule, renovation capable of affecting access as early as September. Regulars call the park still genuinely worth visiting regardless of vog, the volcanic landscape striking on a clear day. The record: 21.2C days feeling like 22C, 15.8C nights, an extraordinarily high 122.8mm across nearly 18 days and 81 percent humidity.
Hawaii Volcanoes-forum threads comparing March against May are consistent March sits within a slightly more active stretch for showers, February through April named repeatedly as the wetter run of months here. Posters describe the four-thousand-foot elevation as a real factor, conditions noticeably cooler than the coastal resorts most visitors come from, a jacket genuinely useful regardless of season. Regulars recommend real waterproof layers, a shower entirely possible even on an otherwise clear day. Posters describe visitors exploring the crater rim and steam vents in a light shower, most calling the park worth seeing in whatever conditions show up. Regulars call fog a real possibility at this elevation, worth checking visibility before a viewpoint-focused itinerary. The record: 18.2C days feeling like 19C, 13.1C nights, an extraordinarily high 301.4mm across over 23 days and 83 percent humidity.
Ajoute ta propre note depuis la fiche de Parc national des volcans d'Hawaï sur la carte.
Normales climatiques à Parc national des volcans d'Hawaï — août
Moyennes mensuelles issues de la réanalyse ERA5. L’AQI est l’indice américain de qualité de l’air (US AQI) moyen du mois.
Affluence à Parc national des volcans d'Hawaï en août
À quel point le lieu lui-même est fréquenté — vacances scolaires et grands départs, les mois signalés par la rédaction, et l’attrait que la météo leur donne. Jamais pris en compte dans le score de confort.
Pic d’affluenceKilauea eruption episodes, Summer break (États-Unis), vacances scolaires dans 2 des pays d’où viennent ses visiteurs(estimé)
Pic d’affluenceFréquentéIntersaisonCalme
Les meilleurs mois pour la météo à Parc national des volcans d'Hawaï
Classés selon le score de confort climatique propre à cette destination au fil de l’année — autre chose que son affluence (voir Affluence plus haut).
Météo correcteÀ Parc national des volcans d'Hawaï, la météo varie peu au fil de l’année — le confort reste assez stable tous les mois.
Au programme à Parc national des volcans d'Hawaï en août
Événements saisonniers récurrents, spectacles naturels, fermetures et vacances — sélectionnés et sourcés.
- Risque
Kilauea eruption episodes
1 janv. – 31 déc.Activité volcaniqueBondéThe summit has been erupting in episodes since December 2024, each one a matter of hours rather than weeks, with the alert level moving between watch and advisory. Check the observatory the morning of your visit, not the week before. Source ↗
- Risque
Central Pacific hurricane season
1 juin – 30 nov.FermeturesDirect hits are rare but August and September bring the near misses. When a storm approaches the park shuts the backcountry, Chain of Craters Road and the visitor centres, as it did for Iselle in 2014. Source ↗
Tout près, il se passe quelque chose
À moins de 300 km de Parc national des volcans d'Hawaï — une excursion à la journée ou un saut de puce — avec quelque chose au programme ce mois-ci. Jamais pris en compte dans le score de confort.
Où se trouve Parc national des volcans d'Hawaï ?
Parc national des volcans d'Hawaï en août — FAQ
- Est-ce une bonne période pour aller à Parc national des volcans d'Hawaï en août ?
- À Parc national des volcans d'Hawaï en août : agréable, détrempé, avec un air pur — jouable si tu supportes 16 jours de pluie. Sur le score de confort de SeasonMap, ce mois se classe au rang 7 sur 12 pour Parc national des volcans d'Hawaï (78/100).
- Quel temps fait-il à Parc national des volcans d'Hawaï en août ?
- En août, Parc national des volcans d'Hawaï affiche en moyenne une maximale de 21.6 °C et une minimale de 16 °C, avec environ 180.7 mm de pluie sur à peu près 15.7 jours de pluie.
- Quelle est la qualité de l’air à Parc national des volcans d'Hawaï en août ?
- En août, l’indice américain de qualité de l’air (US AQI) moyen à Parc national des volcans d'Hawaï tourne autour de 17.
À moins de 300 km : Mango and tropical fruit harvest à Hilo, vers 1 juin – 30 sept. ; Trade wind and windsurf season à Maui, vers 1 mai – 30 sept.