Météo à Budapest en août
À Budapest en août : très chaud, un peu de pluie — une très bonne période pour y aller.
Mise à jour : septembre 2026 · normales climatiques issues de la réanalyse ERA5
N° 6 sur 12 mois à Budapest · n° 709 sur 1413 dans le monde en août · confort 79/100 (niveau B)
- Jour
- 30°C
- Nuit
- 19°C
- Jours de pluie
- 6
- Soleil
- 11.7 h
- Humidité
- 62%
- Durée du jour
- 14 h

Notes de voyageurs sur Budapest en août
Les autres mois à Budapest
Regulars are specific that the monthly average obscures real variation: made up mostly of comfortable 23-25C days with a smaller share of genuine 30-35C ones, and late in the month capable of touching 39-40C on the worst days. Our row backs the average across that spread, 30.2C reading as a real 31C, over 19.1C nights, with 50mm of rain across 6.1 days. Regulars specifically warn that hotel air conditioning isn't a given here the way it might be elsewhere, so checking in advance is worth doing, and the standard heat-day strategy is hopping between air-conditioned attractions rather than walking outdoor routes for long stretches. The record: humidity 61 percent, 12.6 hours of sun, a 15.1 kph wind and AQI 53.
Regulars describe April here as capable of all four seasons within the month, with cold snaps under 10C alongside milder spells - our row splits the difference at 18.9C over 8.5C, with 1.5cm still turning up in the snow column and 30.6mm of rain across 5.2 days. The thermal baths are the standing recommendation for a cold or wet day, though the popular ones - Szechenyi and Gellert - draw crowds heavy enough that regulars call them overwhelming unless you arrive right at the 9am opening. One practical seasonal note: Gellert keeps its outdoor pools closed until the 1st of May, so April visitors get the indoor baths only. The record: humidity 65 percent, 10.2 hours of sun, a 16.7 kph wind and AQI 46.
Regulars call May close to ideal here, the later the better, and their packing advice is the honest version of that: it might rain heavily one day and be genuinely hot the next, so bring for both. Our row sits in the middle of that range at 22.7C over 12.6C, with 60mm across 7.6 days - so rain on a quarter of them, and storms rather than drizzle when it comes. Evenings want a light jacket, partly for the 12.6C and partly for the 15.3 kph wind that runs along the river. Daylight is already 15.1 hours with 11 of sun, which is what makes the month feel longer than its temperature. The record: humidity 68 percent, a dew point of 9.8C and AQI 52.
September in Budapest starts as summer and ends as autumn - regulars describe 30C in the first week and 15C in the last, with the change often arriving abruptly around the middle. It is also the least crowded of the months people actually want: numbers drop off, and although locals are back from the Balaton, early-September reports have St Stephen's, the Castle District and the spas on weekdays all comfortable. The outdoor pools at Szechenyi still work in this month if you time it, and you can simply turn up at the baths - weekends are the busy part. The record: 24.7C days, 14.5C nights, 5.7 precipitation days carrying 49.2mm and 9.2 hours of sun.
Les notes valables toute l’année sont sur la page de Budapest. Ajoute ta propre note depuis la fiche de Budapest sur la carte.
Normales climatiques à Budapest — août
Moyennes mensuelles issues de la réanalyse ERA5. L’AQI est l’indice américain de qualité de l’air (US AQI) moyen du mois.
Affluence à Budapest en août
À quel point le lieu lui-même est fréquenté — vacances scolaires et grands départs, les mois signalés par la rédaction, et l’attrait que la météo leur donne. Jamais pris en compte dans le score de confort.
Pic d’affluenceHungarian Grand Prix, Sziget Festival, Summer holidays (Hongrie)(estimé)
Pic d’affluenceFréquentéIntersaisonCalme
Les meilleurs mois pour la météo à Budapest
Classés selon le score de confort climatique propre à cette destination au fil de l’année — autre chose que son affluence (voir Affluence plus haut).
Météo correcteÀ Budapest, la meilleure météo tombe en avril, mai et septembre — des périodes distinctes, pas une seule saison continue.
Meilleure météoMétéo correcteMétéo la plus rude
Au programme à Budapest en août
Événements saisonniers récurrents, spectacles naturels, fermetures et vacances — sélectionnés et sourcés.
- Ouverture
Garden bar season
1 mai – 30 sept. · en généralOuverture de la saison d’étéThe kertek — courtyard, rooftop and riverbank bars that only exist in warm months — open through May and are boarded up again by October. Half the nightlife the city is known for is seasonal. Source ↗
- Risque
Summer heat alerts
1 juil. – 20 août · en généralChaleur extrêmeThe national weather service issues heat alerts most summers and the city holds it: stone, no sea and little shade on the Pest grid. The baths and the riverbank after dark are the local answer. Source ↗
- Festival
Hungarian Grand Prix
20 juil. – 5 août · en généralWeek-end de sport autoBondéRéserver tôtThe Hungaroring is twenty kilometres out of town and the race takes the city's hotel stock with it; rooms go at two or three times the usual and the M3 crawls for three days. Source ↗
- Risque
Ragweed pollen
1 août – 30 sept. · en généralSaison des pollensHungary has the heaviest ragweed load in Europe and the count peaks over late summer; if you react to it at home, you will know about it here within a day. Source ↗
- Festival
Sziget Festival
10–16 aoûtFestival de musiqueBondéRéserver tôtSix days on Obuda Island in the middle of August. Hostels and the suburban line out to Filatorigat are full, and the centre is louder and a decade younger for the week. Source ↗
- Vacances
St Stephen's Day
20 aoûtLumières et feuxBondéThe national holiday on 20 August ends with fireworks along the Danube, watched from both banks and from Gellert Hill. The bridges close in the afternoon and the metro runs late. Source ↗
Tout près, il se passe quelque chose
À moins de 300 km de Budapest — une excursion à la journée ou un saut de puce — avec quelque chose au programme ce mois-ci. Jamais pris en compte dans le score de confort.
Où se trouve Budapest ?
Budapest en août — FAQ
- Est-ce une bonne période pour aller à Budapest en août ?
- À Budapest en août : très chaud, un peu de pluie — une très bonne période pour y aller. Sur le score de confort de SeasonMap, ce mois se classe au rang 6 sur 12 pour Budapest (79/100).
- Quel temps fait-il à Budapest en août ?
- En août, Budapest affiche en moyenne une maximale de 30.4 °C et une minimale de 18.8 °C, avec environ 55.9 mm de pluie sur à peu près 5.6 jours de pluie.
- Quelle est la qualité de l’air à Budapest en août ?
- En août, l’indice américain de qualité de l’air (US AQI) moyen à Budapest tourne autour de 53.
À moins de 300 km : Film festival on Rathausplatz à Vienna, vers 28 juin – 5 sept. ; Tatra trail season à Zakopane, vers 15 juin – 15 oct.