Wetter in Triest im August

August in Triest: heiß, regnerisch – eine tolle Reisezeit.

Aktualisiert: September 2026 · Klimanormalwerte aus der ERA5-Reanalyse

TriestTrieste, Italy🇮🇹 Italien · Norditalien · Stadt74
  1. 61Jan.
  2. 65Feb.
  3. 73März
  4. 84Apr.
  5. 86Mai
  6. 81Juni
  7. 76Juli
  8. 74Aug.
  9. 80Sep.
  10. 78Okt.
  11. 64Nov.
  12. 60Dez.

Platz 7 von 12 Monaten in Triest · Platz 855 von 1413 Reisezielen im August · Komfort 74/100 (Stufe B)

Tagsüber
30°C
Nachts
21°C
Regentage
9
Sonne
11.8 h
Luftfeuchte
68%
Tageslicht
14 h
Triest, Italien
Foto: Ana Kenk · Pexels

Notizen von Reisenden zu Triest im August

Notizen aus der Nähe: Rovinj (64 km entfernt)

Zu Triest gibt es für den August noch keine eigenen Notizen – diese hier handeln von Rovinj, nah genug, um dieselbe Saison zu teilen.

August in Istria is hot and full, and the forum softens neither. Mid-July to mid-August is the hot and crowded stretch, and the last two weeks of August are the busiest of the year here, because Italians cross the border for Ferragosto. Rovinj in mid to late August gets described plainly as incredibly hot. The beaches are the other expectation to adjust before arriving: these are stone and rock rather than sand, or even the pebble of somewhere like Nice, and on Red Island the thing regulars value is the tree cover, which gives shade and a breeze the open rock does not. The record: 30C days that feel like 33C, 20.2C nights, 6.9 precipitation days carrying 72.5mm, 12.1 hours of sun and a 26C sea.
FerragostaCrossesTheBorder · August · vor 4 Tagen · über Rovinj · Mehr auf Tripadvisor lesen ↗

Andere Monate in Triest

Forum posters describe temperatures around Trieste dropping drastically toward the 5C range by late autumn, a pattern that should deepen further into December, and flag the city's famous bora wind - a strong, cold gust off the Adriatic from the north - as a defining feature of the cold season, bringing chilly air alongside strikingly clear blue skies. One visitor recalled being essentially alone in the city's main square on a bora-windy day even outside deep winter, illustrating how dramatically the wind can empty the streets. Posters discussing Italy generally note that December weather varies a lot by region, milder near lakes and the sea but colder and wetter elsewhere - Trieste's northern Adriatic coastal position, paired with the bora, likely makes it a colder, windier exception to Italy's coastal-mild reputation. Posters generally recommend serious wind-resistant layers for a December visit to Trieste.
Tripadvisor community · Dezember · vor 5 Tagen · Mehr auf Tripadvisor lesen ↗
Forum posters planning June visits to Trieste generally hope for good weather rather than reporting a firm guarantee either way, reflecting real day-to-day variability typical of northern Italy in early summer. Posters discussing Italy more broadly in June describe conditions as capable of turning genuinely hot and humid, especially as the month progresses toward the high season - a pattern that should apply to Trieste's own Adriatic coastal setting as much as inland Italian cities. Posters consistently recommend June as a good window for exploring Trieste's historic sites, including Miramare Castle and the Roman Theatre, positioning the month as comfortably ahead of peak summer crowds and heat while still offering reliably warm, walkable conditions.
Tripadvisor community · Juni · vor 5 Tagen · Mehr auf Tripadvisor lesen ↗

Schreib deine eigene Notiz – direkt auf der Karte, bei Triest.

Klimanormalwerte Triest – August

Tageshöchstwert30°C / 86°F🥵 heiß
Tiefstwert nachts21°C / 71°F
Gefühlt (Höchstwert)32°C / 90°F
Wassertemperatur26°C / 79°F😎 warmes Meer
Niederschlag106 mm / 4.2 in🌧 regnerisch
Regentage9 Tage
Luftfeuchtigkeit68 %💧 feucht
Taupunkt17°C / 63°F
Sonnenschein11.8 h/Tag
Tageslicht14.1 h
Wind15 km/h / 9 mph
Luftqualität (US AQI)56🙂 mäßig

Monatliche Durchschnittswerte aus der ERA5-Reanalyse. Der AQI ist der mittlere US-Luftqualitätsindex des Monats.

Andrang in Triest im August

Wie voll der Ort selbst ist – Schul- und Massenferien, die Monate, die die Redaktion markiert hat, und wie begehrt das Wetter sie macht. Fließt nie in den Komfort-Score ein.

Viel losSummer holidays in Italien, Schulferien in 6 der Herkunftsländer, aus denen die Gäste kommen(geschätzt)

JFMAMJJASOND

HochbetriebViel losZwischensaisonRuhig

Die besten Monate fürs Wetter in Triest

Gerankt nach dem Klimakomfort-Score dieses Reiseziels übers Jahr – etwas anderes als der Andrang (siehe Andrang oben).

Ordentliches WetterDie beste Wetterphase in Triest reicht von April bis Juni, am schönsten ist es um den Mai.

JFMAMJJASOND

Bestes WetterOrdentliches WetterSchwierigstes Wetter

Was ist los in Triest im August

Wiederkehrende saisonale Events, Naturschauspiele, Schließungen und Feiertage – kuratiert und mit Quelle.

  • Saison

    Sea warm enough

    20. Juni – 20. Sep. · meist

    The gulf is shallow and warms well, and the swimming is off concrete platforms and the Barcola strip rather than sand. The Pedocin, the last beach in Europe split by a wall between men and women, is here.

Was ist los weltweit im August →

In der Nähe ist was los

Im Umkreis von 300 km um Triest – ein Tagesausflug oder ein kurzer Abstecher – mit etwas, das diesen Monat los ist. Fließt nie in den Komfort-Score ein.

Wo liegt Triest?

Karte wird geladen …

Triest im August – häufige Fragen

Ist der August eine gute Reisezeit für Triest?
August in Triest: heiß, regnerisch – eine tolle Reisezeit. Beim Komfort-Score von SeasonMap liegt der Monat für Triest auf Platz 7 von 12 (74/100).
Wie ist das Wetter in Triest im August?
Im August liegen die Tageshöchstwerte in Triest im Schnitt bei 30.1°C und die Tiefstwerte bei 21.4°C, mit rund 106.4 mm Regen an etwa 9.4 Regentagen.
Wie ist die Luftqualität in Triest im August?
Triest hat im August einen mittleren US-Luftqualitätsindex (AQI) von etwa 56.

Im Umkreis von 300 km: Rovinj: Grisia open-air art day, etwa 5.–25. Aug. und Ljubljana: Open Kitchen food market, etwa 15. März – 31. Okt..

Wetter in Triest im August: 30°C, 9 Regentage, 12 h Sonne | SeasonMap