What is the weather like in Hakone vs Kyoto in August?

In August, Hakone averages 26°C high / 21°C low with about 200 mm of rain; Kyoto averages 34°C high / 25°C low with about 201 mm.

Hakone vs Kyoto in August

Hakone is the better pick in August — 72 vs 54 on SeasonMap's comfort score. Hakone is hot, soaked, clean air, while Kyoto is sweltering, soaked, clean air.

Hakone vs Kyoto — August climate, side by side

	🇯🇵 Hakone	🇯🇵 Kyoto
Comfort score	72/100 (B)	54/100 (D)
Feels-like high	30°C	40°C
Avg high / low	26° / 21°	34° / 25°
Rainfall	200 mm	201 mm
Rainy days	17	15
Humidity	86%	81%
Air quality (AQI)	41	44

Monthly climate normals (ERA5 reanalysis). Comfort scores are SeasonMap estimates.

Month by month

Hakone 🇯🇵 Japanhot, soaked, clean air · best May72
Kyoto 🇯🇵 Japansweltering, soaked, clean air · best May54

Hakone vs Kyoto in August — FAQ

Is August better in Hakone or Kyoto?: Hakone is the better pick in August — 72 vs 54 on SeasonMap's comfort score. Hakone is hot, soaked, clean air, while Kyoto is sweltering, soaked, clean air.
What is the weather like in Hakone vs Kyoto in August?: In August, Hakone averages 26°C high / 21°C low with about 200 mm of rain; Kyoto averages 34°C high / 25°C low with about 201 mm.