På gång i Chongli, China under året

Mest folk — Spring Festival holiday, Ski season

• Helg

  Spring Festival holiday

  20 jan – 25 feb · vanligtvisKinesiskt nyårTrångtBoka tidigt

  The lunar new year week is the busiest ski week of the winter: Beijing families fill the slopes, lift queues lengthen and hotel rates jump. Trains from the capital sell out well ahead. Källa ↗

Pågår fortfarande: Ski season (15 nov – 31 mar (vanligtvis))

Mest folk — Spring Festival holiday, Ski season

Inget nytt börjar i februari.

Pågår fortfarande: Spring Festival holiday (20 jan – 25 feb (vanligtvis)), Ski season (15 nov – 31 mar (vanligtvis))

Mycket folk — Ski season, skollov i 2 av marknaderna som fyller platsen

Inget nytt börjar i mars.

Pågår fortfarande: Ski season (15 nov – 31 mar (vanligtvis))

Mellansäsong — skollov i 3 av marknaderna som fyller platsen, en helt vanlig månad

• Stängt

  Between seasons

  1–30 apr · vanligtvis

  The lifts stop for skiing by early April and the summer programme does not start until May, so the resort villages are at their quietest, with many services shut or scaled back. Källa ↗

Mellansäsong — skollov i 2 av marknaderna som fyller platsen, en helt vanlig månad

• Öppning

  Summer mountain season

  1 maj – 15 okt · vanligtvisSommarsäsongen öppnar

  From May the resorts reopen for the cool months: lift-served downhill biking at Thaiwoo, hiking trails through birch and larch, concerts and trail races. Summer visitor numbers now rival winter. Källa ↗

Lugnt — skollov i 3 av marknaderna som fyller platsen, en av dess sämsta vädermånader

Inget nytt börjar i juni.

Pågår fortfarande: Summer mountain season (1 maj – 15 okt (vanligtvis))

Mest folk — Chongli 168 Ultra Trail, Summer break i China

• Festival

  Chongli 168 Ultra Trail

  10–12 julSportevenemangTrångtBoka tidigt

  China's long-running mountain ultra, first held in 2011, sends thousands of runners over the summer grass ridges above the ski resorts. It is the one weekend the town fills out of the snow season. Källa ↗

Pågår fortfarande: Summer mountain season (1 maj – 15 okt (vanligtvis))

Mycket folk — Summer break i China, skollov i 3 av marknaderna som fyller platsen

Inget nytt börjar i augusti.

Pågår fortfarande: Summer mountain season (1 maj – 15 okt (vanligtvis)), Chongli 168 Ultra Trail (10–12 jul)

Mycket folk — Birch forest autumn colour, skollov i 3 av marknaderna som fyller platsen

• Natur

  Birch forest autumn colour

  10 sep – 10 okt · vanligtvisTrångt

  Birch and larch on the slopes turn gold from mid-September, peaking around the start of October along the Grassland Sky Road. The 1 October holiday week brings heavy traffic, so go before it if you can.

Pågår fortfarande: Summer mountain season (1 maj – 15 okt (vanligtvis))

Mest folk — Birch forest autumn colour, National Day Golden Week i China

Inget nytt börjar i oktober.

Pågår fortfarande: Summer mountain season (1 maj – 15 okt (vanligtvis)), Birch forest autumn colour (10 sep – 10 okt (vanligtvis))

Mest folk — Ski season, FIS freestyle World Cup, Genting

• Säsong

  Ski season

  15 nov – 31 mar · vanligtvisTrångt

  Chongli's resorts, Wanlong, Thaiwoo and Genting among them, open on machine-made snow from November and some start even earlier. The high-speed train from Beijing makes weekends far busier than weekdays. Källa ↗

• Festival

  FIS freestyle World Cup, Genting

  25 nov – 20 dec · vanligtvisSportevenemangTrångt

  The Olympic halfpipe and big-air venues at Genting Snow Park host FIS freeski and snowboard World Cup rounds early in the season. Parts of the park close to the public on competition days. Källa ↗

Mest folk — Ski season, FIS freestyle World Cup, Genting

• Festival

  China Chongli International Ski Festival

  15–31 dec · vanligtvisSportevenemangTrångt

  Opens with a ceremony in the second half of December and frames the whole winter, running to the end of March with races and amateur events at the resorts. Opening weekend is when the town feels busiest before the holidays. Källa ↗

Pågår fortfarande: Ski season (15 nov – 31 mar (vanligtvis)), FIS freestyle World Cup, Genting (25 nov – 20 dec (vanligtvis))