Pogoda Triest — sierpień

Triest, sierpień: gorąco, deszczowo — świetna pora na wyjazd.

Aktualizacja: wrzesień 2026 · normy klimatyczne z reanalizy ERA5

TriestTrieste, Italy🇮🇹 Włochy · Północne Włochy · Miasto74
  1. 61sty
  2. 65lut
  3. 73mar
  4. 84kwi
  5. 86maj
  6. 81cze
  7. 76lip
  8. 74sie
  9. 80wrz
  10. 78paź
  11. 64lis
  12. 60gru

#7 z 12 miesięcy — Triest · #855 z 1413 kierunków na wyjazd — sierpień · komfort 74/100 (poziom B)

Dni
30°C
Noce
21°C
Mokre dni
9
Słońce
11.8 h
Wilgotność
68%
Długość dnia
14 h
Triest, Włochy
Zdjęcie: Ana Kenk · Pexels

Relacje podróżnych — Triest, sierpień

Relacje z pobliskiego miejsca: Rovinj (64 km stąd)

Triest nie ma jeszcze własnych relacji na ten miesiąc (sierpień) — poniższe dotyczą pobliskiego miejsca: Rovinj, na tyle blisko, że sezon jest ten sam.

August in Istria is hot and full, and the forum softens neither. Mid-July to mid-August is the hot and crowded stretch, and the last two weeks of August are the busiest of the year here, because Italians cross the border for Ferragosto. Rovinj in mid to late August gets described plainly as incredibly hot. The beaches are the other expectation to adjust before arriving: these are stone and rock rather than sand, or even the pebble of somewhere like Nice, and on Red Island the thing regulars value is the tree cover, which gives shade and a breeze the open rock does not. The record: 30C days that feel like 33C, 20.2C nights, 6.9 precipitation days carrying 72.5mm, 12.1 hours of sun and a 26C sea.
FerragostaCrossesTheBorder · sierpień · 4 dni temu · o miejscu: Rovinj · Więcej: Tripadvisor ↗

Inne miesiące — Triest

Forum posters describe temperatures around Trieste dropping drastically toward the 5C range by late autumn, a pattern that should deepen further into December, and flag the city's famous bora wind - a strong, cold gust off the Adriatic from the north - as a defining feature of the cold season, bringing chilly air alongside strikingly clear blue skies. One visitor recalled being essentially alone in the city's main square on a bora-windy day even outside deep winter, illustrating how dramatically the wind can empty the streets. Posters discussing Italy generally note that December weather varies a lot by region, milder near lakes and the sea but colder and wetter elsewhere - Trieste's northern Adriatic coastal position, paired with the bora, likely makes it a colder, windier exception to Italy's coastal-mild reputation. Posters generally recommend serious wind-resistant layers for a December visit to Trieste.
Tripadvisor community · grudzień · 5 dni temu · Więcej: Tripadvisor ↗
Forum posters planning June visits to Trieste generally hope for good weather rather than reporting a firm guarantee either way, reflecting real day-to-day variability typical of northern Italy in early summer. Posters discussing Italy more broadly in June describe conditions as capable of turning genuinely hot and humid, especially as the month progresses toward the high season - a pattern that should apply to Trieste's own Adriatic coastal setting as much as inland Italian cities. Posters consistently recommend June as a good window for exploring Trieste's historic sites, including Miramare Castle and the Roman Theatre, positioning the month as comfortably ahead of peak summer crowds and heat while still offering reliably warm, walkable conditions.
Tripadvisor community · czerwiec · 5 dni temu · Więcej: Tripadvisor ↗

Dodaj własną notatkę z karty miejsca na mapie — Triest.

Normy klimatyczne — Triest, sierpień

Temperatura w dzień30°C / 86°F🥵 gorąco
Temperatura w nocy21°C / 71°F
Odczuwalna (maks.)32°C / 90°F
Temperatura morza26°C / 79°F😎 ciepłe morze
Opady106 mm / 4.2 in🌧 deszczowo
Deszczowe dni9 dni
Wilgotność68%💧 wilgotno
Punkt rosy17°C / 63°F
Usłonecznienie11.8 h/dzień
Długość dnia14.1 h
Wiatr15 km/h / 9 mph
Jakość powietrza (US AQI)56🙂 umiarkowane

Średnie miesięczne z reanalizy ERA5. AQI to średni amerykański indeks jakości powietrza w tym miesiącu.

Triest, sierpień: tłumy

Jak tłoczno jest w samym miejscu — wakacje szkolne i święta masowe, miesiące oznaczone przez redakcję oraz to, jak bardzo pogoda podbija popyt. Nigdy nie wchodzi do wyniku komfortu.

TłocznoSummer holidays (Włochy), ferie szkolne na 6 rynkach, które je zapełniają(szacunkowo)

SLMKMCLSWPLG

Szczyt sezonuTłocznoSezon przejściowySpokojnie

Triest — najlepsze miesiące pod względem pogody

Ranking według własnego wyniku komfortu klimatycznego tego kierunku w skali roku — to co innego niż natężenie ruchu (zob. Tłumy powyżej).

Znośna pogodaTriest: szczyt pogody przypada na okres kwiecień–czerwiec — najlepiej: maj.

SLMKMCLSWPLG

Najlepsza pogodaZnośna pogodaNajtrudniejsza pogoda

Co się dzieje — Triest, sierpień

Powtarzalne wydarzenia sezonowe, spektakle natury, zamknięcia i święta — wybrane i ze źródłami.

  • Sezon

    Sea warm enough

    20 cze – 20 wrz · zwykle

    The gulf is shallow and warms well, and the swimming is off concrete platforms and the Barcola strip rather than sand. The Pedocin, the last beach in Europe split by a wall between men and women, is here.

Co się dzieje na świecie — sierpień →

Niedaleko, a coś się dzieje

W promieniu 300 km — Triest: wypad na jeden dzień albo krótki skok, z czymś ciekawym w tym miesiącu. Nigdy nie wchodzi do wyniku komfortu.

Gdzie leży Triest?

Ładowanie mapy…

Triest, sierpień — FAQ

Triest: czy sierpień to dobry moment na wyjazd?
Triest, sierpień: gorąco, deszczowo — świetna pora na wyjazd. Na skali komfortu SeasonMap Triest zajmuje 7. miejsce z 12 miesięcy (74/100).
Triest, sierpień: jaka jest pogoda?
sierpień: Triest ma średnią temperaturę maksymalną 30.1°C i minimalną 21.4°C, przy około 106.4 mm deszczu w ciągu mniej więcej 9.4 deszczowych dni.
Triest, sierpień: jaka jest jakość powietrza?
sierpień: Triest ma średni amerykański indeks jakości powietrza na poziomie około 56.

W promieniu 300 km: Rovinj: Grisia open-air art day — mniej więcej 5–25 sie i Ljubljana: Open Kitchen food market — mniej więcej 15 mar – 31 paź.

Pogoda Triest — sierpień: 30°C, 9 deszczowych dni, 12 h słońca | SeasonMap