Pogoda Piran — sierpień
Piran, sierpień: gorąco, deszczowo — jeden z najlepszych miesięcy na wyjazd.
Aktualizacja: wrzesień 2026 · normy klimatyczne z reanalizy ERA5
#2 z 12 miesięcy — Piran · #251 z 1413 kierunków na wyjazd — sierpień · komfort 90/100 (poziom S)
- Dni
- 29°C
- Noce
- 23°C
- Mokre dni
- 7
- Słońce
- 12 h
- Wilgotność
- 68%
- Długość dnia
- 14 h
Relacje podróżnych — Piran, sierpień
Relacje z pobliskiego miejsca: Rovinj (50 km stąd)
Piran nie ma jeszcze własnych relacji na ten miesiąc (sierpień) — poniższe dotyczą pobliskiego miejsca: Rovinj, na tyle blisko, że sezon jest ten sam.
August in Istria is hot and full, and the forum softens neither. Mid-July to mid-August is the hot and crowded stretch, and the last two weeks of August are the busiest of the year here, because Italians cross the border for Ferragosto. Rovinj in mid to late August gets described plainly as incredibly hot. The beaches are the other expectation to adjust before arriving: these are stone and rock rather than sand, or even the pebble of somewhere like Nice, and on Red Island the thing regulars value is the tree cover, which gives shade and a breeze the open rock does not. The record: 30C days that feel like 33C, 20.2C nights, 6.9 precipitation days carrying 72.5mm, 12.1 hours of sun and a 26C sea.
Inne miesiące — Piran
Piran's forum agrees the sea keeps this stretch of coast milder than inland Slovenia in January, though a windy day can still feel properly cold even with the sun out. On a clear day, several posters mentioned you can see all the way to the snow-capped Julian Alps and Dolomites from town, which is worth timing a visit around. Not every restaurant stays open through winter, and most people treat Piran as a half-day stop rather than an overnight, but light snow on the roads inland is possible once or twice a month, so build in some flexibility.
Forum posters describe Piran's summer as sunny and hot with a cooling sea breeze, part of what they call a submediterranean climate - more stable and predictable than the continental weather found inland in places like Bled. A shower or thunderstorm is always possible, but posters are clear that sustained multi-day rain is unlikely, with conditions bouncing back to sun quickly after a storm passes. July counts as peak season alongside August, so warm, mostly sunny days come paired with the year's biggest crowds.
Dodaj własną notatkę z karty miejsca na mapie — Piran.
Normy klimatyczne — Piran, sierpień
Średnie miesięczne z reanalizy ERA5. AQI to średni amerykański indeks jakości powietrza w tym miesiącu.
Piran, sierpień: tłumy
Jak tłoczno jest w samym miejscu — wakacje szkolne i święta masowe, miesiące oznaczone przez redakcję oraz to, jak bardzo pogoda podbija popyt. Nigdy nie wchodzi do wyniku komfortu.
TłocznoDay-tripper hours, ferie szkolne na 7 rynkach, które je zapełniają(szacunkowo)
Szczyt sezonuTłocznoSezon przejściowySpokojnie
Piran — najlepsze miesiące pod względem pogody
Ranking według własnego wyniku komfortu klimatycznego tego kierunku w skali roku — to co innego niż natężenie ruchu (zob. Tłumy powyżej).
Najlepsza pogodaPiran: szczyt pogody przypada na okres czerwiec–sierpień — najlepiej: lipiec.
sierpień obejmuje: Tartini Festival.
Najlepsza pogodaZnośna pogodaNajtrudniejsza pogoda
Co się dzieje — Piran, sierpień
Powtarzalne wydarzenia sezonowe, spektakle natury, zamknięcia i święta — wybrane i ze źródłami.
- Sezon
Secovlje salt harvest
23 kwi – 15 wrz · zwykleThe salt pans south of town are still worked by hand from St George's Day through the summer, raked into white ridges on the same beds used for six hundred years. Out of season it is a birdwatching marsh instead. Źródło ↗
- Sezon
Day-tripper hours
15 maj – 20 wrz · zwykleNajazd jednodniowych wycieczekTłocznoCars stop at the Fornace car park and everyone arrives on the shuttle, so the old town fills between about ten and five and empties completely after. Stay the night and Tartini Square is yours. Źródło ↗
- Sezon
Swimming season
15 cze – 25 wrz · zwykleMorze dość ciepłeThe northern Adriatic is shallow here, so it warms early and cools early; you swim off concrete platforms rather than sand. September water is still fine and the town is half as busy. Źródło ↗
- Festiwal
Tartini Festival
20 sie – 5 wrzFestiwal muzycznyA fortnight of chamber and baroque music for the violinist born on the square, played in the church and the Venetian halls rather than a concert venue. Late August into the first days of September. Źródło ↗
Niedaleko, a coś się dzieje
W promieniu 300 km — Piran: wypad na jeden dzień albo krótki skok, z czymś ciekawym w tym miesiącu. Nigdy nie wchodzi do wyniku komfortu.
Gdzie leży Piran?
Piran, sierpień — FAQ
- Piran: czy sierpień to dobry moment na wyjazd?
- Piran, sierpień: gorąco, deszczowo — jeden z najlepszych miesięcy na wyjazd. Na skali komfortu SeasonMap Piran zajmuje 2. miejsce z 12 miesięcy (90/100).
- Piran, sierpień: jaka jest pogoda?
- sierpień: Piran ma średnią temperaturę maksymalną 28.8°C i minimalną 23.2°C, przy około 85.7 mm deszczu w ciągu mniej więcej 7.4 deszczowych dni.
- Piran, sierpień: jaka jest jakość powietrza?
- sierpień: Piran ma średni amerykański indeks jakości powietrza na poziomie około 56.
W promieniu 300 km: Rovinj: Grisia open-air art day — mniej więcej 5–25 sie i Ljubljana: Open Kitchen food market — mniej więcej 15 mar – 31 paź.