מה קורה בדבלין, אירלנד לאורך השנה

עמוס — Christmas break באירלנד, חופשות בית ספר ב-7 מהשווקים שממלאים אותו

• כלל

  Book of Kells timed tickets

  1 בינואר – 31 בדצמברכדאי להזמין מראש

  Trinity sells dated, timed slots for the Book of Kells and the Old Library, and the summer mornings go days ahead. The Long Room has been through a long conservation project, so check what is actually on show. מקור ↗

עומס שיא — Six Nations home weekends, February mid-term break באירלנד

• פסטיבל

  Six Nations home weekends

  1 בפברואר – 20 במרץ · בדרך כללאירוע ספורטעמוסכדאי להזמין מראש

  Two or three Saturdays between early February and mid-March when the Aviva is full and the whole city prices as if it were New Year. Book around them rather than into them. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עומס שיא — Six Nations home weekends, St Patrick's Festival

• פסטיבל

  St Patrick's Festival

  14–17 במרץפסטיבל מרכזיעמוסכדאי להזמין מראש

  Four days building to the parade down O'Connell Street at noon on the 17th. Most of the programme is free, the pubs are not, and central rooms are gone by January. מקור ↗

• חג

  St Patrick's Day

  16–18 במרץחג לאומיעמוס

  17 March is a public holiday with a parade in almost every town, followed by music sessions in packed pubs from midday. Hotels fill and rates rise, above all when it makes a long weekend, and visitors arrive from abroad for it. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר), Six Nations home weekends (1 בפברואר – 20 במרץ (בדרך כלל))

עמוס — Easter break באירלנד, חופשות בית ספר ב-6 מהשווקים שממלאים אותו

שום דבר חדש לא מתחיל באפריל.

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עונת ביניים — חופשות בית ספר ב-4 מהשווקים שממלאים אותו, חודש רגיל

שום דבר חדש לא מתחיל במאי.

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עומס שיא — Dublin Pride, Summer holidays באירלנד

• פסטיבל

  Bloomsday

  16 ביוניפסטיבל אמנויות

  Readings and Edwardian breakfasts retrace Ulysses around the city on 16 June. The Martello tower at Sandycove and Davy Byrnes on Duke Street are the two fixed points of the day. מקור ↗

• פסטיבל

  Dublin Pride

  20–30 ביוני · בדרך כללעמוססגירות

  The parade takes O'Connell Street and Dame Street on the last Saturday of June and the city centre is closed to traffic for most of the day. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עומס שיא — מטיילים מתארים את זה כעונת שיא, All-Ireland finals at Croke Park

• פסטיבל

  All-Ireland finals at Croke Park

  10 ביולי – 5 באוגוסט · בדרך כללאירוע ספורטעמוסכדאי להזמין מראש

  Eighty thousand people arrive from two counties for a Sunday, twice in a month, and the city's hotel prices behave accordingly. Tickets go through the clubs, not the box office. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עומס שיא — All-Ireland finals at Croke Park, Dublin Horse Show

• פסטיבל

  Dublin Horse Show

  5–9 באוגוסטאירוע ספורטעמוסכדאי להזמין מראש

  Five days at the RDS in Ballsbridge in August, ending with the Aga Khan Cup. The southside hotels fill with it and the dress code is taken more seriously than the sport. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר), All-Ireland finals at Croke Park (10 ביולי – 5 באוגוסט (בדרך כלל))

עונת ביניים — חופשות בית ספר ב-3 מהשווקים שממלאים אותו, חודש רגיל

• פסטיבל

  Culture Night

  15–25 בספטמבר · בדרך כללפסטיבל מרכזי

  One Friday in September when several hundred buildings — studios, embassies, the odd government office — open late and free. The ones with small rooms need queueing for early. מקור ↗

• פסטיבל

  Dublin Theatre Festival

  24 בספטמבר – 11 באוקטוברפסטיבל אמנויותכדאי להזמין מראש

  A fortnight from late September across the Abbey, the Gate and a dozen smaller rooms. The shows people talk about afterwards sell out before the festival opens. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עומס שיא — Bram Stoker Festival and Samhain, Dublin Marathon

• פסטיבל

  Bram Stoker Festival and Samhain

  23–26 באוקטוברפסטיבל מרכזיעמוס

  Halloween started here, and the city marks it over the late-October bank holiday with a Stoker-themed programme and a parade that closes the quays for the evening. מקור ↗

• פסטיבל

  Dublin Marathon

  24–31 באוקטובר · בדרך כללאירוע ספורטעמוססגירות

  The bank holiday Sunday at the end of October closes a loop through the city and the Phoenix Park, and it lands on the same weekend as the Samhain festivals. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר), Dublin Theatre Festival (24 בספטמבר – 11 באוקטובר)

שקט — חופשות בית ספר ב-2 מהשווקים שממלאים אותו, אחד החודשים הגרועים שלו מבחינת מזג האוויר

שום דבר חדש לא מתחיל בנובמבר.

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)

עמוס — Christmas break באירלנד, חופשות בית ספר ב-7 מהשווקים שממלאים אותו

• סגירה

  Christmas Day shutdown

  24–26 בדצמבר

  On 25 December there is no bus, no tram and no train anywhere in the city, and almost nothing open. St Stephen's Day brings back the shops and the racing at Leopardstown, not much else. מקור ↗

עדיין קורה: Book of Kells timed tickets (1 בינואר – 31 בדצמבר)