Qué hay en San Salvador, El Salvador, a lo largo del año

Concurrido — vacaciones escolares en 3 de los mercados que lo llenan, uno de sus mejores meses por clima

En enero no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Dry season (1 Nov – 15 Abr (normalmente))

Concurrido — uno de sus mejores meses por clima

En febrero no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Dry season (1 Nov – 15 Abr (normalmente))

Concurrido — Semana Santa, vacaciones escolares en 2 de los mercados que lo llenan

• Temporada

  Surf season on the Bálsamo coast

  15 Mar – 31 Oct · normalmente

  Southern swells run for most of the year on the point breaks at Sunzal, El Tunco and Punta Roca, forty-five minutes from the capital down the Litoral. It is the reason a lot of people are in San Salvador at all.

• Festivo

  Semana Santa

  29 Mar – 5 AbrSemana Santa y PascuaCierresMucha gente

  The capital empties to the coast and the western towns lay sawdust carpets for the processions. Banks and offices shut from Thursday, the buses to La Libertad are standing room, and the city itself goes quiet. Fuente ↗

Sigue en marcha: Dry season (1 Nov – 15 Abr (normalmente))

Concurrido — Semana Santa

En abril no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente)), Semana Santa (29 Mar – 5 Abr), Dry season (1 Nov – 15 Abr (normalmente))

Temporada media — un mes normal

En mayo no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Tranquilo — vacaciones escolares en 3 de los mercados que lo llenan, uno de sus peores meses por clima

En junio no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Temporada media — vacaciones escolares en 3 de los mercados que lo llenan, un mes normal

En julio no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Concurrido — Fiestas Agostinas, vacaciones escolares en 3 de los mercados que lo llenan

• Festival

  Fiestas Agostinas

  1–6 AgoFiesta religiosaMucha genteCierres

  The capital's own week, in honour of El Salvador del Mundo: processions to the cathedral, a fairground, and most of the city not at work. Salvadorans abroad time flights home for it. Fuente ↗

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Concurrido — Independence Day, vacaciones escolares en 2 de los mercados que lo llenan

• Festivo

  Independence Day

  14–15 SepFiesta nacionalCierresMucha gente

  Torch relays come into the capital on the evening of the fourteenth and the school bands and drum corps take the Alameda the next morning. Everything closes for the day. Fuente ↗

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Temporada media — un mes normal

En octubre no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Surf season on the Bálsamo coast (15 Mar – 31 Oct (normalmente))

Temporada media — un mes normal

• Temporada

  Dry season

  1 Nov – 15 Abr · normalmente

  The rains stop outright and the volcanoes around the valley come back into view. It is also when the fields burn ahead of planting and the haze settles over the city in the afternoons.

Concurrido — vacaciones escolares en 3 de los mercados que lo llenan, uno de sus mejores meses por clima

En diciembre no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Dry season (1 Nov – 15 Abr (normalmente))