Qué hay en Austin, Estados Unidos, a lo largo del año

Concurrido — Winter / Christmas break en Estados Unidos, vacaciones escolares en 2 de los mercados que lo llenan

En enero no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Cedar fever (15 Dic – 20 Feb (normalmente))

Concurrido — Austin Marathon

• Festival

  Austin Marathon

  12–22 Feb · normalmenteEvento deportivoMucha genteCierres

  The course shuts Congress Avenue and much of south and central Austin for a Sunday morning in February. If you are not running, plan to walk that morning. Fuente ↗

Sigue en marcha: Cedar fever (15 Dic – 20 Feb (normalmente))

Máxima afluencia — SXSW, Spring break en Estados Unidos

• Festival

  SXSW

  8–22 Mar · normalmenteGran festivalMucha genteReserva pronto

  A week in March when the conference takes the convention centre, the music takes Sixth Street and the city's hotel stock quadruples in price. Book a year out or go in April. Fuente ↗

• Naturaleza

  Bluebonnets in the Hill Country

  15 Mar – 20 Abr · normalmenteFlores silvestres

  The roadsides west of the city go blue for about a month from mid-March, best after a wet winter. The Wildflower Center in south Austin is the reliable version if the season is thin.

• Naturaleza

  Congress Avenue bats

  20 Mar – 1 Nov · normalmenteTemporada de fauna

  A million and a half Mexican free-tailed bats roost under the bridge from spring until they head south in the autumn. August, when the pups are flying, gives the biggest emergence at dusk. Fuente ↗

Concurrido — uno de sus mejores meses por clima

• Riesgo

  Flash Flood Alley

  15 Abr – 15 Jun · normalmenteTemporada de tormentas

  Hill Country limestone sheds rain instead of soaking it up, and a spring storm can put the low water crossings under in minutes. Locals check the crossing map before they drive, not after. Fuente ↗

Sigue en marcha: Bluebonnets in the Hill Country (15 Mar – 20 Abr (normalmente)), Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente))

Temporada media — un mes normal

• Riesgo

  Blue-green algae on the lake

  15 May – 31 Oct · normalmenteAlgas y marea rojaCierres

  The city posts warnings for toxic cyanobacteria on Lady Bird Lake through the warm months. It is a dog problem more than a swimmer's problem, but it closes the water access points. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Flash Flood Alley (15 Abr – 15 Jun (normalmente))

Concurrido — Summer break en Estados Unidos, vacaciones escolares en 2 de los mercados que lo llenan

• Riesgo

  Texas summer heat

  1 Jun – 20 Sep · normalmenteCalor extremo

  Weeks of triple-digit afternoons with the run of hundred-degree days now routinely stretching into September. Anything outdoors happens before nine or after eight, or in Barton Springs. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Flash Flood Alley (15 Abr – 15 Jun (normalmente)), Blue-green algae on the lake (15 May – 31 Oct (normalmente))

Máxima afluencia — Independence Day, Summer break en Estados Unidos

• Festivo

  Independence Day

  3–5 JulFiesta nacionalMucha genteCierres

  The Fourth of July is a federal holiday: banks and government offices close, fireworks draw large crowds to parks and waterfronts after dark, and roads and flights are busy over the long weekend. Claim a viewing spot early. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Blue-green algae on the lake (15 May – 31 Oct (normalmente)), Texas summer heat (1 Jun – 20 Sep (normalmente))

Concurrido — Summer break en Estados Unidos, vacaciones escolares en 2 de los mercados que lo llenan

En agosto no empieza nada nuevo.

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Blue-green algae on the lake (15 May – 31 Oct (normalmente)), Texas summer heat (1 Jun – 20 Sep (normalmente))

Máxima afluencia — Austin City Limits Festival, Summer break en Estados Unidos

• Festival

  Austin City Limits Festival

  30 Sep – 13 Oct · normalmenteFestival de músicaMucha genteReserva pronto

  Two consecutive three-day weekends in Zilker Park in early October, with the same lineup twice. The second weekend is usually the easier ticket and the cooler weather. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Blue-green algae on the lake (15 May – 31 Oct (normalmente)), Texas summer heat (1 Jun – 20 Sep (normalmente))

Máxima afluencia — Austin City Limits Festival, United States Grand Prix

• Festival

  United States Grand Prix

  16–27 Oct · normalmenteFin de semana de motorMucha genteReserva pronto

  Formula One at Circuit of the Americas over a weekend in the second half of October, three weeks after the music festival has already emptied the hotels. Rates go with it. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente)), Blue-green algae on the lake (15 May – 31 Oct (normalmente)), Austin City Limits Festival (30 Sep – 13 Oct (normalmente))

Máxima afluencia — Thanksgiving, Thanksgiving break en Estados Unidos

• Festivo

  Thanksgiving

  25–29 NovFiesta nacionalMucha genteCierres

  Thanksgiving, the fourth Thursday of November, is the country's biggest travel holiday: airports and highways are at their busiest on the Wednesday before and the Sunday after, and on the day itself offices, banks and many shops close. Fuente ↗

Sigue en marcha: Congress Avenue bats (20 Mar – 1 Nov (normalmente))

Máxima afluencia — Trail of Lights, Winter / Christmas break en Estados Unidos

• Festival

  Trail of Lights

  8–23 Dic · normalmenteNavidad y Año NuevoMucha gente

  Two weeks of light displays through Zilker Park in December, free on some nights and ticketed on the rest. The Zilker tree and the queue for it are the local ritual. Fuente ↗

• Riesgo

  Cedar fever

  15 Dic – 20 Feb · normalmenteTemporada de polen

  Ashe juniper releases through the coldest weeks and the counts run higher than almost anything else in North America. People who have never had hay fever in their lives get it here. Fuente ↗

Sigue en marcha: Thanksgiving (25–29 Nov)