Vejret i Kyoto i august
Kyoto i august: trykkende hedt, gennemblødt, med ren luft — et gamble, med 15 regnvejrsdage.
Opdateret september 2026 · klimanormaler fra ERA5-reanalysen
Nr. 11 af 12 måneder i Kyoto · Nr. 1191 af 1413 rejsemål at besøge i august · komfort 54/100 (niveau D)
- Dage
- 34°C
- Nætter
- 25°C
- Våde dage
- 15
- Sol
- 10.2 h
- Luftfugtighed
- 81%
- Dagslys
- 13 h

Sådan er august i Kyoto
The hottest, stickiest month. Fires are lit on the hillsides on 16 August to close Obon and send the ancestors home.
festivaltyphoon
sikkerhed: high
Noter fra rejsende om Kyoto i august
Andre måneder i Kyoto
Regulars are specific the rainy season typically starts around June 10th and runs into mid-July, with early June noticeably cooler and drier than the humid, overcast stretch that follows - and even once it starts, it doesn't rain every single day. Our row backs the hot, genuinely wet read for the month overall, 28.7C reading as a muggy 31C, over 19.4C nights, with a heavy 212.9mm of rain across 14.5 days and humidity climbing to 81 percent. Regulars call the rain itself often more drizzle or mist than a heavy downpour, manageable with an umbrella, and specifically note it thins the usual crowds at packed sites - a real upside for anyone visiting anyway. Dry socks and shoes are the standard extra packing tip. The record: 8.7 hours of sun, a 12.8 kph wind and AQI 64.
Regulars describe most winter days here as genuinely sunny and good for sightseeing despite the cold, with temperatures sliding from around 10C early in the month down toward 5C by the end - real thermal base layers under a jumper or cardigan are standard advice rather than overkill. Our row backs the descending cold, 11.8C over 3.4C nights feeling 1C, with 56.5mm of rain across 7.3 days and a real 2.1cm of snow, more likely as the month wears on. Regulars are candid that snow around Christmas and New Year does happen some years, though it's not the reliable, expected kind of snow this destination sees later in winter. The trade for the cold is genuinely thin crowds compared with the autumn foliage season. The record: humidity 79 percent, 7.3 hours of sun and AQI 43.
Early March here falls between the two busiest periods of the Japanese year, so regulars describe crowds noticeably thinner than at new year or blossom time while adding the necessary caveat that this city is never actually uncrowded. What is out is the plum, with the early cherries starting in some gardens - the blossom proper is still weeks away. Dress for cool rather than spring: they give roughly 4 to 16C and our row reads 15.3C days over 4.7C nights that feel like 2C, with 117.7mm across 11.3 days and a trace of snow. Mid-March can be cold and windy. The record: humidity 74 percent, 8.2 hours of sun and AQI 56.
Kyoto forum regulars rate October among Japan's best months — not too hot and not too cold — though “come mid-October, locals start wearing sweaters, jackets and light coats,” so a light jacket earns its place even on a mild day. Crowds thin compared to peak season, though school field trip groups are a genuine, recurring presence throughout the month. October 22nd brings the Jidai Festival Parade, with roads between the Imperial Palace and Heian Shrine partially closed and some bus routes altered — worth checking before planning that day. The one letdown for anyone chasing colour specifically: October is too early for Autumn Colors, with November delivering the real peak. Our record: 21.3°C days, 13.9°C nights, 11 rain days and 8.1 hours of sun — mild and comfortable, matching the “great weather, early for foliage” read.
Tilføj din egen note fra Kyoto på kortet.
Klimanormaler for Kyoto — august
Månedsgennemsnit fra ERA5-reanalysen. AQI er det gennemsnitlige amerikanske luftkvalitetsindeks for måneden.
Travlhed i Kyoto i august
Hvor travlt der er på selve stedet — skoleferier og masseferier, de måneder en redaktør har markeret, og hvor eftertragtet vejret gør dem. Aldrig en del af komfortscoren.
TætpakketObon, Gozan no Okuribi, Summer break (natsuyasumi) i Japan(anslået)
TætpakketTravltSkuldersæsonStille
Bedste måneder for vejret i Kyoto
Rangeret efter dette rejsemåls egen klimakomfortscore året igennem — noget andet end, hvor travlt der bliver (se Travlhed ovenfor).
Hårdeste vejrDet bedste vejr i Kyoto kommer i maj, oktober og november — adskilte vinduer, ikke én sammenhængende sæson.
august falder sammen med Typhoon season.
Bedste vejrPænt vejrHårdeste vejr
Det sker i Kyoto i august
Tilbagevendende sæsonbegivenheder, naturfænomener, lukninger og helligdage — kurateret og med kilder.
- Risiko
Typhoon season
1. aug. – 30. sep. · normaltLukningerLate summer is when a system tracking up the archipelago stops the trains for a day. It rarely ruins a week, but it will decide which day you take the shinkansen. Kilde ↗
- Helligdag
Obon
13.–16. aug.National helligdagTætpakketLukningerThe country's other great travel week. Family businesses close, trains and hotels are full, and the temples are working rather than sightseeing. Kilde ↗
- Festival
Gozan no Okuribi
16. aug.Lys & ildTætpakketFive giant characters are lit on the hills on the evening of 16 August to send the ancestors home. The riverbanks and the rooftop bars fill hours beforehand. Kilde ↗
Lige i nærheden sker der noget
Inden for 300 km fra Kyoto — en dagstur eller et kort hop — hvor der sker noget denne måned. Aldrig en del af komfortscoren.
Hvor ligger Kyoto?
Kyoto i august — ofte stillede spørgsmål
- Er august et godt tidspunkt at besøge Kyoto?
- Kyoto i august: trykkende hedt, gennemblødt, med ren luft — et gamble, med 15 regnvejrsdage. Måneden ligger nr. 11 ud af 12 for Kyoto på SeasonMaps komfortscore (54/100).
- Hvordan er vejret i Kyoto i august?
- I august har Kyoto i gennemsnit en dagtemperatur på 34.4 °C og en nattemperatur på 25.3 °C, med omkring 200.5 mm regn fordelt på cirka 14.7 regnvejrsdage.
- Hvordan er luftkvaliteten i Kyoto i august?
- Kyoto har et gennemsnitligt amerikansk luftkvalitetsindeks på omkring 44 i august.
Inden for 300 km: Nara's Kasuga Mantoro, 14.–15. aug. og Matsumoto's Kamikochi open season, omkring 17. apr. – 15. nov..