طقس كيوتو في أغسطس
كيوتو في أغسطس: شديد الحرارة، غزير المطر، مع هواء نظيف — مغامرة، مع 15 يومًا من المطر.
آخر تحديث: سبتمبر 2026 · معدلات مناخية من تحليل ERA5
المرتبة 11 من 12 شهرًا في كيوتو · المرتبة 1191 من 1413 وجهة للزيارة في أغسطس · درجة الراحة 54/100 (الفئة D)
- النهار
- 34°C
- الليل
- 25°C
- أيام المطر
- 15
- الشمس
- 10.2 h
- الرطوبة
- 81%
- ضوء النهار
- 13 h

كيف يكون أغسطس في كيوتو
The hottest, stickiest month. Fires are lit on the hillsides on 16 August to close Obon and send the ancestors home.
festivaltyphoon
الموثوقية: high
ملاحظات المسافرين عن كيوتو في أغسطس
أشهر أخرى في كيوتو
Regulars are specific the rainy season typically starts around June 10th and runs into mid-July, with early June noticeably cooler and drier than the humid, overcast stretch that follows - and even once it starts, it doesn't rain every single day. Our row backs the hot, genuinely wet read for the month overall, 28.7C reading as a muggy 31C, over 19.4C nights, with a heavy 212.9mm of rain across 14.5 days and humidity climbing to 81 percent. Regulars call the rain itself often more drizzle or mist than a heavy downpour, manageable with an umbrella, and specifically note it thins the usual crowds at packed sites - a real upside for anyone visiting anyway. Dry socks and shoes are the standard extra packing tip. The record: 8.7 hours of sun, a 12.8 kph wind and AQI 64.
Regulars describe most winter days here as genuinely sunny and good for sightseeing despite the cold, with temperatures sliding from around 10C early in the month down toward 5C by the end - real thermal base layers under a jumper or cardigan are standard advice rather than overkill. Our row backs the descending cold, 11.8C over 3.4C nights feeling 1C, with 56.5mm of rain across 7.3 days and a real 2.1cm of snow, more likely as the month wears on. Regulars are candid that snow around Christmas and New Year does happen some years, though it's not the reliable, expected kind of snow this destination sees later in winter. The trade for the cold is genuinely thin crowds compared with the autumn foliage season. The record: humidity 79 percent, 7.3 hours of sun and AQI 43.
Early March here falls between the two busiest periods of the Japanese year, so regulars describe crowds noticeably thinner than at new year or blossom time while adding the necessary caveat that this city is never actually uncrowded. What is out is the plum, with the early cherries starting in some gardens - the blossom proper is still weeks away. Dress for cool rather than spring: they give roughly 4 to 16C and our row reads 15.3C days over 4.7C nights that feel like 2C, with 117.7mm across 11.3 days and a trace of snow. Mid-March can be cold and windy. The record: humidity 74 percent, 8.2 hours of sun and AQI 56.
Kyoto forum regulars rate October among Japan's best months — not too hot and not too cold — though “come mid-October, locals start wearing sweaters, jackets and light coats,” so a light jacket earns its place even on a mild day. Crowds thin compared to peak season, though school field trip groups are a genuine, recurring presence throughout the month. October 22nd brings the Jidai Festival Parade, with roads between the Imperial Palace and Heian Shrine partially closed and some bus routes altered — worth checking before planning that day. The one letdown for anyone chasing colour specifically: October is too early for Autumn Colors, with November delivering the real peak. Our record: 21.3°C days, 13.9°C nights, 11 rain days and 8.1 hours of sun — mild and comfortable, matching the “great weather, early for foliage” read.
أضف ملاحظتك من بطاقة كيوتو على الخريطة.
المعدلات المناخية في كيوتو — أغسطس
متوسطات شهرية من تحليل ERA5. وقيمة AQI هي متوسط مؤشر جودة الهواء الأمريكي خلال الشهر.
الازدحام في كيوتو في أغسطس
مدى ازدحام المكان نفسه — العطل المدرسية والعطل الجماعية، والأشهر التي وسمها المحرّر، ومدى الإقبال الذي يصنعه الطقس. لا يدخل هذا أبدًا في درجة الراحة.
ذروة الازدحامObon، Gozan no Okuribi، Summer break (natsuyasumi) في اليابان(تقديري)
ذروة الازدحاممزدحمالموسم البينيهادئ
أفضل الأشهر من حيث الطقس في كيوتو
مرتّبة حسب درجة راحة المناخ لهذه الوجهة نفسها على مدار السنة — وهي شيء مختلف عن مدى ازدحامها (انظر الازدحام أعلاه).
أصعب طقسأفضل طقس في كيوتو يأتي في مايو، أكتوبر ونوفمبر — نوافذ منفصلة، لا موسمًا واحدًا متصلًا.
يتزامن أغسطس مع Typhoon season.
أفضل طقسطقس معتدلأصعب طقس
الفعاليات في كيوتو في أغسطس
فعاليات موسمية متكررة، ومشاهد طبيعية، وإغلاقات، وعطلات — منتقاة وموثّقة المصدر.
- خطر
Typhoon season
1 أغس – 30 سبت · عادةًإغلاقاتLate summer is when a system tracking up the archipelago stops the trains for a day. It rarely ruins a week, but it will decide which day you take the shinkansen. المصدر ↗
- عطلة
Obon
13–16 أغسعطلة وطنيةمزدحمإغلاقاتThe country's other great travel week. Family businesses close, trains and hotels are full, and the temples are working rather than sightseeing. المصدر ↗
- مهرجان
Gozan no Okuribi
16 أغسالأضواء والنارمزدحمFive giant characters are lit on the hills on the evening of 16 August to send the ancestors home. The riverbanks and the rooftop bars fill hours beforehand. المصدر ↗
قريب منها، وهناك ما يجري
على بعد 300 km من كيوتو — رحلة يوم أو قفزة قصيرة — وفيها ما يستحق الزيارة هذا الشهر. لا تدخل أبدًا في درجة الراحة.
أين تقع كيوتو؟
كيوتو في أغسطس — أسئلة شائعة
- هل أغسطس وقت مناسب لزيارة كيوتو؟
- كيوتو في أغسطس: شديد الحرارة، غزير المطر، مع هواء نظيف — مغامرة، مع 15 يومًا من المطر. ويحتلّ المرتبة 11 من أصل 12 شهرًا في كيوتو بحسب درجة الراحة على SeasonMap (54/100).
- كيف يكون الطقس في كيوتو في أغسطس؟
- في أغسطس، يبلغ متوسط العظمى اليومية في كيوتو 34.4°C والصغرى 25.3°C، مع نحو 200.5 mm من المطر على مدى 14.7 يوم مطر تقريبًا.
- كيف تكون جودة الهواء في كيوتو في أغسطس؟
- يبلغ متوسط مؤشر جودة الهواء الأمريكي في كيوتو نحو 44 في أغسطس.
في نطاق 300 km: Kasuga Mantoro في Nara، 14–15 أغس، وKamikochi open season في Matsumoto، نحو 17 أبر – 15 نوف.