طقس أربيل في أغسطس

أربيل في أغسطس: شديد الحرارة، جاف، مع جودة هواء رديئة — ليس الوقت المناسب — فترات بعد الظهر عند 42°C.

آخر تحديث: سبتمبر 2026 · معدلات مناخية من تحليل ERA5

أربيلErbil, Iraq🇮🇶 العراق · إيران والعراق · مدينة29
  1. 63ينا
  2. 71فبر
  3. 77مار
  4. 91أبر
  5. 81مايو
  6. 46يون
  7. 31يول
  8. 29أغس
  9. 53سبت
  10. 87أكت
  11. 84نوف
  12. 67ديس

المرتبة 12 من 12 شهرًا في أربيل · المرتبة 1328 من 1413 وجهة للزيارة في أغسطس · درجة الراحة 29/100 (الفئة F)

النهار
43°C
الليل
26°C
أيام المطر
0
الشمس
12.3 h
الرطوبة
18%
ضوء النهار
14 h
أربيل، العراق
الصورة: Dextar Studio ™ · Pexels

ملاحظات المسافرين عن أربيل في أغسطس

أشهر أخرى في أربيل

Forum posters describe October temperatures in Erbil and Iraqi Kurdistan as reaching highs around 30-35C, still genuinely warm, while November is consistently described as beautiful - not cold, not hot - and often named the best time to visit. Posters generally rate spring and autumn as the two most comfortable seasons here, positioning October as a transitional month cooling steadily toward that ideal November window. Posters also flag March and April as good alternatives on the spring side, and describe winter as milder than many visitors expect, making it a workable option too. Posters generally rate October as warm but acceptable, recommending visitors prepared to handle real heat during the day if traveling early in the month.
Tripadvisor community · أكتوبر · قبل 5 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗
Erbil forum regulars keep April's read modest: it may still be a bit cold and rainy in Kurdistan this time of year, spring not fully settled in yet even as the region heads toward its brutal summer heat. Regulars are consistent that visiting with family, including children, is genuinely safe in the city itself, and no guide is needed for Erbil proper — only for trips into the surrounding countryside and nature areas. Our record: 24.6°C days, 10.9°C nights, 8.2 rain days and 47.5% humidity — mild by day with a real cool, damp edge, consistent with the “still a bit cold and rainy” read for spring here.
Tripadvisor community · أبريل · قبل 5 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗

أضف ملاحظتك من بطاقة أربيل على الخريطة.

المعدلات المناخية في أربيل — أغسطس

العظمى نهارًا43°C / 109°F🔥 شديد الحرارة
الصغرى ليلًا26°C / 79°F
الإحساس الفعلي (العظمى)42°C / 108°F
كمية المطر0 mm / 0 in☀️ جاف
أيام المطر0 يوم
الرطوبة18%🌵 جاف
نقطة الندى5°C / 41°F
ساعات الشمس12.3 h/يوم
ضوء النهار13.5 h
الرياح14 km/h / 9 mph
جودة الهواء (US AQI)105😷 رديئة

متوسطات شهرية من تحليل ERA5. وقيمة AQI هي متوسط مؤشر جودة الهواء الأمريكي خلال الشهر.

الازدحام في أربيل في أغسطس

مدى ازدحام المكان نفسه — العطل المدرسية والعطل الجماعية، والأشهر التي وسمها المحرّر، ومدى الإقبال الذي يصنعه الطقس. لا يدخل هذا أبدًا في درجة الراحة.

هادئعطلات مدرسية في 4 أسواق من الأسواق التي تملؤه، من أسوأ شهوره من حيث الطقس(تقديري)

123456789101112

ذروة الازدحاممزدحمالموسم البينيهادئ

أفضل الأشهر من حيث الطقس في أربيل

مرتّبة حسب درجة راحة المناخ لهذه الوجهة نفسها على مدار السنة — وهي شيء مختلف عن مدى ازدحامها (انظر الازدحام أعلاه).

أصعب طقسأفضل طقس في أربيل يأتي في أبريل، أكتوبر ونوفمبر — نوافذ منفصلة، لا موسمًا واحدًا متصلًا.

يتزامن أغسطس مع Summer heat on the plain.

123456789101112

أفضل طقسطقس معتدلأصعب طقس

الفعاليات في أربيل في أغسطس

فعاليات موسمية متكررة، ومشاهد طبيعية، وإغلاقات، وعطلات — منتقاة وموثّقة المصدر.

  • موسم

    Summer heat on the plain

    15 يون – 5 سبت · عادةًالحرارة الشديدة

    One of the hottest inhabited plains anywhere, and the city plans around it: shops shut through the afternoon, reopen after dark, and nobody walks the citadel between eleven and five.

الفعاليات حول العالم في أغسطس →

أين تقع أربيل؟

جارٍ تحميل الخريطة…

أربيل في أغسطس — أسئلة شائعة

هل أغسطس وقت مناسب لزيارة أربيل؟
أربيل في أغسطس: شديد الحرارة، جاف، مع جودة هواء رديئة — ليس الوقت المناسب — فترات بعد الظهر عند 42°C. ويحتلّ المرتبة 12 من أصل 12 شهرًا في أربيل بحسب درجة الراحة على SeasonMap (29/100).
كيف يكون الطقس في أربيل في أغسطس؟
في أغسطس، يبلغ متوسط العظمى اليومية في أربيل 42.8°C والصغرى 25.9°C، مع نحو 0.3 mm من المطر على مدى 0.1 يوم مطر تقريبًا.
كيف تكون جودة الهواء في أربيل في أغسطس؟
يبلغ متوسط مؤشر جودة الهواء الأمريكي في أربيل نحو 105 في أغسطس.
طقس أربيل في أغسطس: 43°C، 0 أيام مطر، 12 ساعات شمس | SeasonMap