이탈리아 밀라노 연중 행사·축제

매우 붐빔 — 크리스마스부터 주현절까지, 이탈리아의 Christmas holidays

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 포강 평원 스모그 시즌 (11월 15일 – 2월 28일(예년 기준)), 크리스마스부터 주현절까지 (12월 24일 – 1월 6일)

붐빔 — 패션 위크 가을 컬렉션, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

• 축제

  암브로시오 카니발

  원문: Carnevale Ambrosiano

  2월 10일 – 3월 12일 · 예년 기준카니발

  Milan keeps the Ambrosian rite, so its carnival ends on the Saturday after everyone else's Ash Wednesday. Children in costume around the Duomo and a parade that is entirely a local affair. 출처 ↗

• 축제

  패션 위크 가을 컬렉션

  원문: Fashion Week, autumn collections

  2월 24일 – 3월 2일예술 축제혼잡조기 예약

  Six days of shows split between the Montenapoleone streets and the Tortona sheds. Hotels in the centre reprice for it and a taxi at show times is not findable. 출처 ↗

계속 진행 중: 포강 평원 스모그 시즌 (11월 15일 – 2월 28일(예년 기준))

매우 붐빔 — 패션 위크 가을 컬렉션, 밀라노 마라톤

• 휴일

  부활절과 파스쿠에타

  원문: Easter and Pasquetta

  4월 4–6일부활절 및 성주간혼잡운영 중단

  Easter Sunday and Easter Monday (Pasquetta) are public holidays, and Italians use the long weekend for short breaks and day trips: trains and hotels fill, old towns and sights are busier than the weeks around, and many shops and some restaurants close on Easter Sunday. 출처 ↗

• 축제

  밀라노 마라톤

  원문: Milano Marathon

  3월 28일 – 4월 14일 · 예년 기준스포츠 이벤트운영 중단혼잡

  A flat course through the centre and the western districts on a Sunday in early April, with a relay that puts thousands of teams on the road. The streets inside the ring close for the morning. 출처 ↗

계속 진행 중: 암브로시오 카니발 (2월 10일 – 3월 12일(예년 기준)), 패션 위크 가을 컬렉션 (2월 24일 – 3월 2일)

매우 붐빔 — 부활절과 파스쿠에타, 밀라노 마라톤

• 개장

  호수 페리 전 노선 운항

  원문: Lake ferries on full timetable

  4월 1일 – 10월 15일 · 예년 기준여름 시즌 개장

  Como, Maggiore and Garda run the full public boat timetable from around Easter to mid-October, which is what makes the lakes a day out from Milan rather than a drive. Winter service is a skeleton. 출처 ↗

• 축제

  밀라노 가구 박람회와 푸오리살로네

  원문: Salone del Mobile and Fuorisalone

  4월 21–26일예술 축제혼잡조기 예약

  The furniture fair itself is out at Rho, but the Fuorisalone takes over Brera, Tortona and Isola for the week. It is the single hardest week of the year to find a bed at a sane price. 출처 ↗

계속 진행 중: 부활절과 파스쿠에타 (4월 4–6일), 밀라노 마라톤 (3월 28일 – 4월 14일(예년 기준))

붐빔 — 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학, 1년 중 날씨가 가장 좋은 달 중 하나

• 축제

  피아노 시티 밀라노

  원문: Piano City Milano

  5월 15–17일 · 예년 기준음악 축제

  A weekend in May when a few hundred free piano concerts appear in courtyards, stairwells and private gardens that are shut the rest of the year. Most need nothing but turning up. 출처 ↗

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준))

붐빔 — 이탈리아의 Summer holidays, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

• 위험

  흰줄숲모기 시즌

  원문: Tiger mosquito season

  6월 1일 – 9월 30일 · 예년 기준벌레 시즌

  The Asian tiger mosquito is established across the city and bites through the day rather than at dusk. Courtyard dinners and the canal bars are where you notice it; the drain fogging makes little difference. 출처 ↗

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준))

붐빔 — 이탈리아의 Summer holidays, 주요 방문국 중 6곳의 학교 방학

7월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 흰줄숲모기 시즌 (6월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

붐빔 — 이탈리아의 Summer holidays, 주요 방문국 중 6곳의 학교 방학

• 계절

  페라고스토 휴무

  원문: Ferragosto shutdown

  8월 1–25일학교 방학운영 중단

  Milan empties around 15 August more completely than anywhere else in Italy. Neighbourhood kitchens and bars pull the shutters down for two or three weeks and the traffic simply stops.

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 흰줄숲모기 시즌 (6월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 패션 위크 봄 컬렉션, 이탈리아의 Summer holidays

• 축제

  패션 위크 봄 컬렉션

  원문: Fashion Week, spring collections

  9월 22–28일예술 축제혼잡조기 예약

  The September round, and the pleasanter of the two to be in town for. Same street closures, same hotel arithmetic, better weather for standing outside a show you are not going into. 출처 ↗

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 흰줄숲모기 시즌 (6월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

준성수기 — 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학, 날씨가 평범한 달

10월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호수 페리 전 노선 운항 (4월 1일 – 10월 15일(예년 기준))

붐빔 — EICMA와 가을 박람회, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

• 축제

  EICMA와 가을 박람회

  원문: EICMA and the autumn fairs

  11월 5–8일 · 예년 기준대표 축제혼잡

  The motorcycle show at Rho pulls several hundred thousand people over a November week and the city's rates move with it, the way they do for the design and furniture fairs in spring. 출처 ↗

• 위험

  포강 평원 스모그 시즌

  원문: Po valley smog season

  11월 15일 – 2월 28일 · 예년 기준겨울 스모그

  The valley sits under the Alps with nowhere for the air to go, so still cold weeks stack particulate up until the region bans the oldest cars. In midwinter it is the air, not the weather, that decides the day. 출처 ↗

매우 붐빔 — 산탐브로조와 오베이 오베이 장터, 크리스마스부터 주현절까지

• 축제

  산탐브로조와 오베이 오베이 장터

  원문: Sant'Ambrogio and Oh Bej! Oh Bej!

  12월 5–10일종교 축일혼잡

  The patron saint's day on 7 December brings the old street market around the basilica and the opening night at La Scala, which the city treats as a civic occasion rather than a concert. 출처 ↗

• 휴일

  크리스마스부터 주현절까지

  원문: Christmas to Epiphany

  12월 24일 – 1월 6일크리스마스 및 새해운영 중단혼잡

  Christmas Day, Santo Stefano (26 December), New Year's Day and Epiphany (6 January) are public holidays. Many museums, shops and restaurants close on the 25th and some on the 26th and 1st, while the days between bring Italian families out to nativity scenes, lights and markets. 출처 ↗

계속 진행 중: 포강 평원 스모그 시즌 (11월 15일 – 2월 28일(예년 기준))