필리핀 마닐라 연중 행사·축제

매우 붐빔 — 검은 나사렛 예수 축제, 비논도 춘절

• 축제

  검은 나사렛 예수 축제

  원문: Feast of the Black Nazarene

  1월 9일종교 축일혼잡운영 중단

  Millions of barefoot devotees pull the image through Quiapo in a procession that takes most of a day and sometimes into the night. Central roads close, phone signal is cut, and schools shut. 출처 ↗

• 휴일

  비논도 춘절

  원문: Chinese New Year in Binondo

  1월 20일 – 2월 25일 · 예년 기준음력 설혼잡

  The oldest Chinatown in the world does dragon dances down Ongpin and closes the streets to traffic for the day. It is a public holiday, so the rest of the city is quiet. 출처 ↗

계속 진행 중: 아미한 선선한 건기 (12월 1일 – 2월 28일(예년 기준)), 새해 전야 폭죽 (12월 31일 – 1월 1일)

붐빔 — 비논도 춘절, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 비논도 춘절 (1월 20일 – 2월 25일(예년 기준)), 아미한 선선한 건기 (12월 1일 – 2월 28일(예년 기준))

붐빔 — 성주간, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

• 휴일

  성주간

  원문: Holy Week

  3월 20일 – 4월 20일 · 예년 기준운영 중단조기 예약

  Manila empties: the ports and terminals are chaos for two days and then the roads are the emptiest they get all year. Almost everything closes from Maundy Thursday to Easter Sunday. 출처 ↗

매우 붐빔 — 성주간, 필리핀의 End-of-school-year break

4월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 성주간 (3월 20일 – 4월 20일(예년 기준))

붐빔 — 필리핀의 End-of-school-year break, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

5월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

붐빔 — 필리핀의 End-of-school-year break, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

• 계절

  하바가트와 도로 침수

  원문: Habagat and street flooding

  6월 1일 – 10월 15일 · 예년 기준홍수 시즌

  The southwest monsoon puts water across España and the low parts of Manila several times a season, and the city calls off work and school when it does. It clears in hours, not days.

• 위험

  태풍 시즌

  원문: Typhoon season

  6월 1일 – 11월 30일 · 예년 기준

  Luzon takes the storms that cross from the Pacific, and it is the rain rather than the wind that stops the capital. Flights are cancelled a day ahead when a signal goes up. 출처 ↗

한산함 — 주요 방문국 중 5곳의 학교 방학, 1년 중 날씨가 가장 궂은 달 중 하나

7월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 하바가트와 도로 침수 (6월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 태풍 시즌 (6월 1일 – 11월 30일(예년 기준))

한산함 — 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학, 1년 중 날씨가 가장 궂은 달 중 하나

8월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 하바가트와 도로 침수 (6월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 태풍 시즌 (6월 1일 – 11월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 버 먼스 크리스마스 시즌, 필리핀의 Term 1 wellness break

• 휴일

  버 먼스 크리스마스 시즌

  원문: The Ber months

  9월 1일 – 12월 25일 · 예년 기준크리스마스 및 새해혼잡

  Carols in the malls from the first of September and four months of it. December adds Simbang Gabi dawn masses, office parties and the worst traffic of the year. 출처 ↗

계속 진행 중: 하바가트와 도로 침수 (6월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 태풍 시즌 (6월 1일 – 11월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 버 먼스 크리스마스 시즌, 운다스

• 휴일

  운다스

  원문: Undas

  10월 29일 – 11월 2일학교 방학혼잡운영 중단

  Families camp overnight in the cemeteries for All Saints' and All Souls', and the rest of the country goes home for it. Provincial bus terminals are the worst crush of the year. 출처 ↗

계속 진행 중: 하바가트와 도로 침수 (6월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 태풍 시즌 (6월 1일 – 11월 30일(예년 기준)), 버 먼스 크리스마스 시즌 (9월 1일 – 12월 25일(예년 기준))

매우 붐빔 — 여행자들이 성수기로 꼽는 시기, 버 먼스 크리스마스 시즌

11월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 태풍 시즌 (6월 1일 – 11월 30일(예년 기준)), 버 먼스 크리스마스 시즌 (9월 1일 – 12월 25일(예년 기준)), 운다스 (10월 29일 – 11월 2일)

매우 붐빔 — 버 먼스 크리스마스 시즌, 새해 전야 폭죽

• 계절

  아미한 선선한 건기

  원문: Amihan, the cool dry months

  12월 1일 – 2월 28일 · 예년 기준건기

  The one stretch when walking Intramuros in the middle of the day is reasonable and the floods are months away. It is also when the city is at its most booked.

• 휴일

  새해 전야 폭죽

  원문: New Year's Eve firecrackers

  12월 31일 – 1월 1일국경일 연휴혼잡위험운영 중단

  Midnight is deafening and the smoke over the city takes most of the next morning to thin out. Hospitals run a running injury count, and almost nothing opens on 1 January. 출처 ↗

계속 진행 중: 버 먼스 크리스마스 시즌 (9월 1일 – 12월 25일(예년 기준))