미국 매디슨 연중 행사·축제

매우 붐빔 — 크리스마스와 새해, 미국의 Winter / Christmas break

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 멘도타 호수 결빙 시즌 (12월 20일 – 4월 5일(예년 기준)), 크리스마스와 새해 (12월 24일 – 1월 1일)

한산함 — 1년 중 날씨가 가장 궂은 달 중 하나

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 멘도타 호수 결빙 시즌 (12월 20일 – 4월 5일(예년 기준))

붐빔 — 미국의 Spring break

3월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 멘도타 호수 결빙 시즌 (12월 20일 – 4월 5일(예년 기준))

붐빔 — 스퀘어 농산물 시장

• 개장

  스퀘어 농산물 시장

  원문: Farmers' market on the Square

  4월 15일 – 11월 10일 · 예년 기준여름 시즌 개장혼잡

  Saturday mornings from mid-April to early November, producers only, and everyone walks the Capitol Square anticlockwise because that is the rule. It moves indoors for the winter and is not the same thing. 출처 ↗

계속 진행 중: 멘도타 호수 결빙 시즌 (12월 20일 – 4월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 세계 최대 브랫 페스트

• 축제

  세계 최대 브랫 페스트

  원문: World's Largest Brat Fest

  5월 22–31일 · 예년 기준음식·음료 축제혼잡

  Memorial Day weekend, free entry, hundreds of thousands of bratwurst sold for charity with bands on all afternoon. Unserious and entirely sincere, which is the city in one weekend. 출처 ↗

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 콘서트 온 더 스퀘어

• 개장

  콘서트 온 더 스퀘어

  원문: Concerts on the Square

  6월 20일 – 8월 5일 · 예년 기준여름 시즌 개장혼잡

  Six Wednesday evenings when the chamber orchestra plays on the Capitol steps and the lawn goes down under picnic blankets laid out from mid-afternoon. Free, and the blanket-placing has its own etiquette. 출처 ↗

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 콘서트 온 더 스퀘어

• 축제

  아트 페어 온 더 스퀘어

  원문: Art Fair on the Square

  7월 5–20일 · 예년 기준예술 축제혼잡

  A mid-July weekend when several hundred artists ring the Capitol and the whole Square closes to traffic. The museum runs it, and the smaller fair on the streets off it is where the cheaper work is. 출처 ↗

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준)), 콘서트 온 더 스퀘어 (6월 20일 – 8월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 콘서트 온 더 스퀘어

8월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준)), 콘서트 온 더 스퀘어 (6월 20일 – 8월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 아이언맨 위스콘신

• 축제

  아이언맨 위스콘신

  원문: Ironman Wisconsin

  9월 1–15일 · 예년 기준스포츠 이벤트혼잡운영 중단조기 예약

  The swim goes off Monona Terrace at dawn and the bike course shuts roads across the county for most of the day. Downtown hotels sell out a year ahead for a race that has run here since 2002. 출처 ↗

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준))

붐빔 — 스퀘어 농산물 시장

• 자연

  단풍 시즌

  원문: Autumn colour

  10월 1–28일 · 예년 기준

  Peak lands in the middle two weeks of October, and the isthmus does it well because you get the colour reflected off two lakes at once. The Arboretum and the Picnic Point walk are where everyone goes.

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준))

매우 붐빔 — 스퀘어 농산물 시장, 추수감사절

• 휴일

  추수감사절

  원문: Thanksgiving

  11월 25–29일국경일 연휴혼잡운영 중단

  Thanksgiving, the fourth Thursday of November, is the country's biggest travel holiday: airports and highways are at their busiest on the Wednesday before and the Sunday after, and on the day itself offices, banks and many shops close. 출처 ↗

계속 진행 중: 스퀘어 농산물 시장 (4월 15일 – 11월 10일(예년 기준))

매우 붐빔 — 크리스마스와 새해, 미국의 Winter / Christmas break

• 계절

  멘도타 호수 결빙 시즌

  원문: Lake Mendota ice season

  12월 20일 – 4월 5일 · 예년 기준위험

  The freeze and thaw of Mendota have been recorded since 1855, which makes the ice here one of the longest climate records anywhere, and it is arriving later. When it holds, the lake fills with ice boats, skaters and fishing shanties. 출처 ↗

• 휴일

  크리스마스와 새해

  원문: Christmas and New Year

  12월 24일 – 1월 1일크리스마스 및 새해운영 중단혼잡

  Christmas Day and New Year's Day are federal holidays: on 25 December most shops, museums and many restaurants close, and airports stay busy through the week between as families travel. New Year's Eve fills bars and restaurants, many at set-menu prices. 출처 ↗

계속 진행 중: 추수감사절 (11월 25–29일)