헝가리 벌러톤호 연중 행사·축제

한산함 — 여행자들이 한산하다고 말하는 시기, 헝가리의 Téli szünet (winter/Christmas break)

• 계절

  호수 결빙

  원문: Lake ice

  1월 5일 – 2월 28일 · 예년 기준얼음 시즌

  In a cold winter the lake freezes right across and people walk, skate and sail iceboats on it; in a mild one it barely crusts at the reedy edges. Never assume it — the ice reports are watched the way snow reports are elsewhere.

계속 진행 중: 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

준성수기 — 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학, 날씨가 평범한 달

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호수 결빙 (1월 5일 – 2월 28일(예년 기준)), 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

붐빔 — 헝가리의 Tavaszi szünet (spring/Easter break), 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학

3월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

붐빔 — 헝가리의 Tavaszi szünet (spring/Easter break), 주요 방문국 중 6곳의 학교 방학

• 개장

  페리와 호수 유람선 운항 재개

  원문: Ferries and lake boats return

  4월 1일 – 10월 31일 · 예년 기준여름 시즌 개장

  The scheduled passenger boats between the shores run to a seasonal timetable that thins out fast after August; the Szántód–Tihany car ferry itself runs year-round but on a much-reduced winter timetable. Outside the passenger-boat season, crossing the lake by other shore towns means a long drive round the end. 출처 ↗

계속 진행 중: 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

준성수기 — 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학, 날씨가 평범한 달

5월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준)), 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

매우 붐빔 — 호숫가 비치 시즌, 헝가리의 Summer holidays

• 계절

  호숫가 비치 시즌

  원문: Strand season

  6월 1일 – 9월 5일 · 예년 기준여름 시즌 개장혼잡

  The paying municipal beaches — grass, not sand, with a fenced shallow end — open for the school holidays and shut when they end. The south shore shelves so slowly you can wade out several hundred metres.

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준))

매우 붐빔 — 호숫가 비치 시즌, 발라톤 호수 횡단 수영

• 축제

  발라톤 호수 횡단 수영

  원문: Balaton crossing swim

  7월 5–31일 · 예년 기준스포츠 이벤트혼잡

  Thousands swim the five kilometres from Révfülöp across to Balatonboglár on one July morning, in waves, with the boats corralling them. Entry fills months ahead and the ferries reshuffle around it. 출처 ↗

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준)), 호숫가 비치 시즌 (6월 1일 – 9월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — 호숫가 비치 시즌, 헝가리의 Summer holidays

8월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준)), 호숫가 비치 시즌 (6월 1일 – 9월 5일(예년 기준))

붐빔 — 호숫가 비치 시즌, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

• 계절

  북쪽 호숫가 포도 수확철

  원문: North shore vintage

  9월 1일 – 10월 15일 · 예년 기준수확철

  The volcanic hills on the north shore — Badacsony, Szent György, Somló over the way — pick through September, and the cellar doors and harvest fairs are the reason to be here after the beaches empty.

• 계절

  호숫가 비수기 휴업

  원문: Shore shutdown

  9월 20일 – 5월 15일 · 예년 기준비수기 휴업운영 중단

  The south shore in particular is a seasonal town strip: guesthouses, langos stands and half the restaurants close from about late September and do not reopen until May. Balatonfüred and Keszthely keep a year-round pulse; Siófok does not.

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준)), 호숫가 비치 시즌 (6월 1일 – 9월 5일(예년 기준))

붐빔 — 헝가리의 Őszi szünet (autumn break), 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학

10월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 페리와 호수 유람선 운항 재개 (4월 1일 – 10월 31일(예년 기준)), 북쪽 호숫가 포도 수확철 (9월 1일 – 10월 15일(예년 기준)), 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

붐빔 — 헝가리의 Őszi szünet (autumn break), 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

11월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))

붐빔 — 헝가리의 Téli szünet (winter/Christmas break), 주요 방문국 중 7곳의 학교 방학

12월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호숫가 비수기 휴업 (9월 20일 – 5월 15일(예년 기준))