캐나다 켈로나 연중 행사·축제

매우 붐빔 — 빅화이트 스키 시즌, Christmas Day closures

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 계곡 기온역전 안개 (11월 15일 – 1월 31일(예년 기준)), 빅화이트 스키 시즌 (11월 26일 – 4월 4일(예년 기준)), Christmas Day closures (12월 24일 – 1월 1일)

붐빔 — 빅화이트 스키 시즌

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 빅화이트 스키 시즌 (11월 26일 – 4월 4일(예년 기준))

매우 붐빔 — 여행자들이 성수기로 꼽는 시기, 빅화이트 스키 시즌

3월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 빅화이트 스키 시즌 (11월 26일 – 4월 4일(예년 기준))

붐빔 — 빅화이트 스키 시즌

• 자연

  과수원 꽃 시즌

  원문: Orchard blossom

  4월 15일 – 5월 20일 · 예년 기준야생화·꽃 시즌

  The benches above the lake go white and pink for a few weeks as the cherries and apples come out, ahead of the vines. A late frost in this window is what decides whether there is any fruit in July. 출처 ↗

계속 진행 중: 빅화이트 스키 시즌 (11월 26일 – 4월 4일(예년 기준))

붐빔 — 1년 중 날씨가 가장 좋은 달 중 하나

5월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 과수원 꽃 시즌 (4월 15일 – 5월 20일(예년 기준))

매우 붐빔 — 오카나간 호수 수영 시즌, 캐나다의 Summer break

• 계절

  오카나간 호수 수영 시즌

  원문: Okanagan Lake swimming season

  6월 20일 – 9월 10일 · 예년 기준따뜻한 바다혼잡

  The lake takes until late June to warm up and holds it into early September, which is exactly when the city fills with people from Vancouver and Calgary. Beach parking downtown is gone by ten.

매우 붐빔 — 오카나간 호수 수영 시즌, 캐나다 데이

• 자연

  체리·핵과류 수확

  원문: Cherry and stone fruit harvest

  7월 1일 – 9월 10일 · 예년 기준

  Cherries first in July, then peaches and apricots through August at the roadside stands on the way out to Kelowna's east bench. Late-season Lapins and Staccatos are the reason the valley exports in August rather than June. 출처 ↗

• 휴일

  캐나다 데이

  원문: Canada Day

  7월 1일국경일 연휴운영 중단혼잡

  1 July is a statutory holiday across the country, moved to 2 July when it falls on a Sunday. Banks, government offices and many shops close, towns put on daytime concerts and parades with fireworks after dark, and hotels and ferries fill when it makes a long weekend. 출처 ↗

• 위험

  산불 연기 시즌

  원문: Wildfire smoke season

  7월 10일 – 9월 15일 · 예년 기준

  The Okanagan is one of the driest, most fire-prone valleys in Canada, and smoke from interior fires — some of them on the hills above the city — can sit in it for a week at a time. Evacuation alerts in the hillside suburbs are not unusual. 출처 ↗

계속 진행 중: 오카나간 호수 수영 시즌 (6월 20일 – 9월 10일(예년 기준))

매우 붐빔 — 오카나간 호수 수영 시즌, 캐나다의 Summer break

8월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 오카나간 호수 수영 시즌 (6월 20일 – 9월 10일(예년 기준)), 체리·핵과류 수확 (7월 1일 – 9월 10일(예년 기준)), 산불 연기 시즌 (7월 10일 – 9월 15일(예년 기준))

매우 붐빔 — 오카나간 호수 수영 시즌, 캐나다의 Summer break

• 자연

  포도 수확

  원문: Wine harvest

  9월 5일 – 10월 31일 · 예년 기준조기 예약

  Picking and crush run through September and October and the wineries along the Naramata and Lakeshore roads are working rather than posing, which is the better time to visit them. Tasting rooms shorten their hours from November. 출처 ↗

계속 진행 중: 오카나간 호수 수영 시즌 (6월 20일 – 9월 10일(예년 기준)), 체리·핵과류 수확 (7월 1일 – 9월 10일(예년 기준)), 산불 연기 시즌 (7월 10일 – 9월 15일(예년 기준))

준성수기 — 날씨가 평범한 달

10월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 포도 수확 (9월 5일 – 10월 31일(예년 기준))

붐빔 — 빅화이트 스키 시즌

• 계절

  계곡 기온역전 안개

  원문: Valley inversion fog

  11월 15일 – 1월 31일 · 예년 기준안개 시즌위험

  Cold air pools on the lake and the whole floor of the valley greys over for days, which delays flights into the small airport more than any other weather here. Drive up to the ski hill and you come out into sun.

• 개장

  빅화이트 스키 시즌

  원문: Big White ski season

  11월 26일 – 4월 4일 · 예년 기준혼잡

  An hour up the hill from the airport, opening around American Thanksgiving and running to early April, with the snow-ghost trees that the place is known for. The mountain sits above the valley cloud more often than not. 출처 ↗

매우 붐빔 — 빅화이트 스키 시즌, Christmas Day closures

• 휴일

  Christmas Day closures

  12월 24일 – 1월 1일크리스마스 및 새해운영 중단

  Christmas Day is a statutory holiday nationwide: most shops, museums and many restaurants close and transit runs a holiday schedule. Boxing Day brings sales crowds to the malls where it is kept, and 1 January is another quiet, mostly closed day. 출처 ↗

계속 진행 중: 계곡 기온역전 안개 (11월 15일 – 1월 31일(예년 기준)), 빅화이트 스키 시즌 (11월 26일 – 4월 4일(예년 기준))