스페인 지로나 연중 행사·축제

붐빔 — 스페인의 Christmas holidays, 주요 방문국 중 6곳의 학교 방학

• 자연

  칼솟 제철

  원문: Calcot season

  1월 1일 – 3월 31일 · 예년 기준제철 식재료 시즌

  Charred spring onions eaten by hand with romesco, in farm restaurants out towards the Emporda. It is a winter meal, booked in advance, and it ends when the onions do.

계속 진행 중: 트라문타나 바람 (11월 1일 – 3월 31일(예년 기준))

붐빔 — 봄 사이클링 시즌, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

• 계절

  봄 사이클링 시즌

  원문: Cycling spring

  2월 15일 – 5월 31일혼잡조기 예약

  Half the professional peloton lives here and trains the Rocacorba and Els Angels climbs from February. Cafes, bike hire and apartments all price for it.

계속 진행 중: 칼솟 제철 (1월 1일 – 3월 31일(예년 기준)), 트라문타나 바람 (11월 1일 – 3월 31일(예년 기준))

매우 붐빔 — 봄 사이클링 시즌, 세마나 산타

• 휴일

  세마나 산타

  원문: Semana Santa

  3월 29일 – 4월 6일부활절 및 성주간혼잡조기 예약운영 중단

  Good Friday is a national holiday and every region adds Holy Thursday or Easter Monday. Spain travels in large numbers, so trains, flights and hotels book up at higher rates, and processions of some size close streets in almost every town. 출처 ↗

계속 진행 중: 칼솟 제철 (1월 1일 – 3월 31일(예년 기준)), 봄 사이클링 시즌 (2월 15일 – 5월 31일), 트라문타나 바람 (11월 1일 – 3월 31일(예년 기준))

매우 붐빔 — 봄 사이클링 시즌, 세마나 산타

4월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 봄 사이클링 시즌 (2월 15일 – 5월 31일), 세마나 산타 (3월 29일 – 4월 6일)

매우 붐빔 — 봄 사이클링 시즌, 템스 데 플로르스

• 축제

  템스 데 플로르스

  원문: Temps de Flors

  5월 9–17일예술 축제혼잡조기 예약

  For nine days in May the old town's private courtyards, staircases and the cathedral steps are given over to flower installations, and the whole thing is free to walk. Beds go months ahead. 출처 ↗

계속 진행 중: 봄 사이클링 시즌 (2월 15일 – 5월 31일)

붐빔 — 스페인의 Summer holidays, 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학

6월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

매우 붐빔 — Sant Jaume (Saint James's Day), 스페인의 Summer holidays

• 휴일

  Sant Jaume (Saint James's Day)

  7월 25일종교 축일운영 중단

  One of only two official local festival days on the city's own calendar, alongside Sant Narcis in the autumn. Shops and council offices close for the day. 출처 ↗

매우 붐빔 — 코스타 브라바의 8월, FITAG amateur theatre festival

• 휴일

  코스타 브라바의 8월

  원문: Costa Brava August

  8월 1–31일학교 방학혼잡

  The city is the inland stop for a coast running at capacity, so the day-trip traffic peaks while the residents are away and some of the good restaurants are shut. 출처 ↗

• 자연

  엠포르다 포도 수확

  원문: Emporda grape harvest

  8월 25일 – 10월 5일 · 예년 기준

  The vineyards between here and the Alberes are picked from late August, early because the tramuntana dries the fruit. The cellars around Peralada open for it.

• 축제

  FITAG amateur theatre festival

  8월 25–30일 · 예년 기준예술 축제혼잡

  An international amateur theatre festival organised by the provincial council, bringing companies from around nine countries to Girona's stages each August. 출처 ↗

붐빔 — 스페인의 Summer holidays, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

9월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 엠포르다 포도 수확 (8월 25일 – 10월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — Temporada Alta, 산 나르시스 축제

• 축제

  Temporada Alta

  10월 15일 – 12월 15일 · 예년 기준예술 축제혼잡조기 예약

  Spain's leading performing arts festival, staged jointly with neighbouring Salt since 1992: contemporary theatre, dance and circus running from autumn into December. 출처 ↗

• 축제

  산 나르시스 축제

  원문: Fires de Sant Narcis

  10월 23일 – 11월 3일 · 예년 기준종교 축일혼잡

  The city's own ten-day fair around the patron's day on 29 October: barraques by the river, a fairground on the Devesa and the whole province in town after dark. 출처 ↗

계속 진행 중: 엠포르다 포도 수확 (8월 25일 – 10월 5일(예년 기준))

매우 붐빔 — Temporada Alta, 산 나르시스 축제

• 계절

  트라문타나 바람

  원문: The tramuntana

  11월 1일 – 3월 31일 · 예년 기준바람 시즌위험

  The north wind funnels down off the Pyrenees for days at a time in winter, which is why the sky is so clear and why nobody sits outside while it blows.

계속 진행 중: Temporada Alta (10월 15일 – 12월 15일(예년 기준)), 산 나르시스 축제 (10월 23일 – 11월 3일(예년 기준))

매우 붐빔 — Temporada Alta, 스페인의 Christmas holidays

12월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: Temporada Alta (10월 15일 – 12월 15일(예년 기준)), 트라문타나 바람 (11월 1일 – 3월 31일(예년 기준))