미국 시카고 연중 행사·축제

붐빔 — 미국의 Winter / Christmas break, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 밀레니엄 파크 스케이트 (11월 15일 – 3월 5일(예년 기준)), 호숫가 체감 한파 (12월 1일 – 3월 1일(예년 기준))

붐빔 — 시카고 오토쇼

• 축제

  시카고 오토쇼

  원문: Chicago Auto Show

  2월 7–20일 · 예년 기준대표 축제혼잡

  The largest auto show in North America takes over McCormick Place for ten days in the deadest month, which is exactly why the city's hotels price February around it. 출처 ↗

계속 진행 중: 밀레니엄 파크 스케이트 (11월 15일 – 3월 5일(예년 기준)), 호숫가 체감 한파 (12월 1일 – 3월 1일(예년 기준))

매우 붐빔 — 성 패트릭의 날 강 염색, 미국의 Spring break

• 축제

  성 패트릭의 날 강 염색

  원문: St Patrick's Day river dyeing

  3월 13–18일 · 예년 기준대표 축제혼잡

  The plumbers' union dyes the river green at mid-morning on the Saturday before the 17th, and the parade goes up Columbus Drive after it. The bridges over the main branch are full an hour ahead. 출처 ↗

계속 진행 중: 밀레니엄 파크 스케이트 (11월 15일 – 3월 5일(예년 기준)), 호숫가 체감 한파 (12월 1일 – 3월 1일(예년 기준))

준성수기 — 날씨가 평범한 달

• 자연

  몬트로즈 포인트 봄 철새 이동

  원문: Spring migration at Montrose Point

  4월 20일 – 5월 31일 · 예년 기준탐조 시즌

  The lakefront funnels migrants into a few acres of scrub at Montrose, and on a good May morning the Magic Hedge holds more warbler species than most states see in a year. 출처 ↗

붐빔 — 1년 중 날씨가 가장 좋은 달 중 하나

• 개장

  호숫가 비치 시즌

  원문: Lakefront beach season

  5월 22일 – 9월 7일 · 예년 기준여름 시즌 개장

  The city's twenty-odd beaches are guarded from Memorial Day weekend to Labor Day and effectively shut either side of it. Lake Michigan takes until August to become anything like swimmable. 출처 ↗

계속 진행 중: 몬트로즈 포인트 봄 철새 이동 (4월 20일 – 5월 31일(예년 기준))

매우 붐빔 — 여행자들이 성수기로 꼽는 시기, 시카고 프라이드 퍼레이드

• 축제

  시카고 블루스 페스티벌

  원문: Chicago Blues Festival

  6월 1–10일 · 예년 기준음악 축제

  Three free days in Millennium Park in early June, the first of the city's summer lakefront festivals and the one with the strongest claim on the place. No ticket, no fence. 출처 ↗

• 축제

  시카고 프라이드 퍼레이드

  원문: Chicago Pride Parade

  6월 22–30일 · 예년 기준혼잡운영 중단

  The last Sunday of June closes Broadway and Halsted through Lakeview for the afternoon, with the Red Line stations at Addison and Belmont exit-only for most of it. 출처 ↗

계속 진행 중: 호숫가 비치 시즌 (5월 22일 – 9월 7일(예년 기준))

매우 붐빔 — 독립기념일, 롤라팔루자

• 휴일

  독립기념일

  원문: Independence Day

  7월 3–5일국경일 연휴혼잡운영 중단

  The Fourth of July is a federal holiday: banks and government offices close, fireworks draw large crowds to parks and waterfronts after dark, and roads and flights are busy over the long weekend. Claim a viewing spot early. 출처 ↗

• 축제

  롤라팔루자

  원문: Lollapalooza

  7월 28일 – 8월 4일 · 예년 기준음악 축제혼잡조기 예약

  Four days and a hundred thousand people a day in Grant Park at the turn of July into August. The Loop hotels reprice around it and Michigan Avenue is a slow walk each evening. 출처 ↗

계속 진행 중: 호숫가 비치 시즌 (5월 22일 – 9월 7일(예년 기준))

매우 붐빔 — 롤라팔루자, 시카고 에어 앤 워터 쇼

• 축제

  시카고 에어 앤 워터 쇼

  원문: Air and Water Show

  8월 14–18일 · 예년 기준대표 축제혼잡

  A free two-day show over North Avenue Beach in mid-August, with a full rehearsal on the Friday that most locals prefer. The whole north lakefront is the grandstand. 출처 ↗

계속 진행 중: 호숫가 비치 시즌 (5월 22일 – 9월 7일(예년 기준)), 롤라팔루자 (7월 28일 – 8월 4일(예년 기준))

붐빔 — 미국의 Summer break

9월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 호숫가 비치 시즌 (5월 22일 – 9월 7일(예년 기준))

붐빔 — 시카고 마라톤

• 축제

  시카고 마라톤

  원문: Chicago Marathon

  10월 5–14일 · 예년 기준스포츠 이벤트혼잡운영 중단조기 예약

  Fifty thousand runners through twenty-nine neighbourhoods on a Sunday in early or mid-October, on the flattest big-city course there is. Downtown is closed to cars until the afternoon. 출처 ↗

매우 붐빔 — 크리스트킨들마켓, 추수감사절

• 계절

  밀레니엄 파크 스케이트

  원문: Skating in Millennium Park

  11월 15일 – 3월 5일 · 예년 기준얼음 시즌

  The McCormick Tribune rink opens under the Bean in mid-November and is free if you bring your own skates; the ribbon in Maggie Daley Park next door is the better ice and the longer queue. 출처 ↗

• 축제

  크리스트킨들마켓

  원문: Christkindlmarket

  11월 20일 – 12월 24일 · 예년 기준크리스마스 및 새해혼잡

  The German market on Daley Plaza opens the week before Thanksgiving and runs to Christmas Eve, with sister markets in Wrigleyville and Aurora. Free to enter, and packed after work. 출처 ↗

• 휴일

  추수감사절

  원문: Thanksgiving

  11월 25–29일국경일 연휴혼잡운영 중단

  Thanksgiving, the fourth Thursday of November, is the country's biggest travel holiday: airports and highways are at their busiest on the Wednesday before and the Sunday after, and on the day itself offices, banks and many shops close. 출처 ↗

매우 붐빔 — 크리스트킨들마켓, 미국의 Winter / Christmas break

• 위험

  호숫가 체감 한파

  원문: Lakefront wind chill

  12월 1일 – 3월 1일 · 예년 기준바람 시즌

  Arctic air over an unfrozen lake is what makes a Chicago winter its own category: the thermometer understates it badly, and a walk along the lakefront path in January is a different proposition to the same walk two streets inland. 출처 ↗

계속 진행 중: 밀레니엄 파크 스케이트 (11월 15일 – 3월 5일(예년 기준)), 크리스트킨들마켓 (11월 20일 – 12월 24일(예년 기준)), 추수감사절 (11월 25–29일)