헝가리 부다페스트 연중 행사·축제

한산함 — 여행자들이 한산하다고 말하는 시기, 대림절 마켓

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 온천 시즌 (11월 1일 – 3월 15일), 대림절 마켓 (11월 14일 – 1월 1일(예년 기준))

준성수기 — 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학, 날씨가 평범한 달

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 온천 시즌 (11월 1일 – 3월 15일)

붐빔 — 헝가리의 Tavaszi szünet (spring/Easter break), 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학

• 위험

  도나우강 수위 상승

  원문: Danube high water

  3월 1일 – 4월 30일 · 예년 기준홍수 시즌운영 중단

  Snowmelt upstream pushes the river over the lower quays most springs. The riverside roads and the Pest promenade close for days at a time and the trams along them are diverted. 출처 ↗

계속 진행 중: 온천 시즌 (11월 1일 – 3월 15일)

붐빔 — 헝가리의 Tavaszi szünet (spring/Easter break), 주요 방문국 중 6곳의 학교 방학

• 축제

  부다페스트 봄 축제

  원문: Budapest Spring Festival

  4월 5–25일 · 예년 기준예술 축제

  Three weeks of concerts and theatre across the city's halls in April, the point at which Budapest's cultural year restarts after the winter. 출처 ↗

계속 진행 중: 도나우강 수위 상승 (3월 1일 – 4월 30일(예년 기준))

붐빔 — 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학, 1년 중 날씨가 가장 좋은 달 중 하나

• 개장

  가든 바 시즌

  원문: Garden bar season

  5월 1일 – 9월 30일 · 예년 기준여름 시즌 개장

  The kertek — courtyard, rooftop and riverbank bars that only exist in warm months — open through May and are boarded up again by October. Half the nightlife the city is known for is seasonal. 출처 ↗

붐빔 — 헝가리의 Summer holidays, 주요 방문국 중 4곳의 학교 방학

6월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 가든 바 시즌 (5월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 헝가리 그랑프리, 헝가리의 Summer holidays

• 위험

  여름 폭염 경보

  원문: Summer heat alerts

  7월 1일 – 8월 20일 · 예년 기준폭염

  The national weather service issues heat alerts most summers and the city holds it: stone, no sea and little shade on the Pest grid. The baths and the riverbank after dark are the local answer. 출처 ↗

• 축제

  헝가리 그랑프리

  원문: Hungarian Grand Prix

  7월 20일 – 8월 5일 · 예년 기준모터스포츠 주말혼잡조기 예약

  The Hungaroring is twenty kilometres out of town and the race takes the city's hotel stock with it; rooms go at two or three times the usual and the M3 crawls for three days. 출처 ↗

계속 진행 중: 가든 바 시즌 (5월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 헝가리 그랑프리, 시게트 페스티벌

• 위험

  돼지풀 꽃가루

  원문: Ragweed pollen

  8월 1일 – 9월 30일 · 예년 기준꽃가루 시즌

  Hungary has the heaviest ragweed load in Europe and the count peaks over late summer; if you react to it at home, you will know about it here within a day. 출처 ↗

• 축제

  시게트 페스티벌

  원문: Sziget Festival

  8월 10–16일음악 축제혼잡조기 예약

  Six days on Obuda Island in the middle of August. Hostels and the suburban line out to Filatorigat are full, and the centre is louder and a decade younger for the week. 출처 ↗

• 휴일

  성 이슈트반의 날

  원문: St Stephen's Day

  8월 20일빛·불꽃 축제혼잡

  The national holiday on 20 August ends with fireworks along the Danube, watched from both banks and from Gellert Hill. The bridges close in the afternoon and the metro runs late. 출처 ↗

계속 진행 중: 가든 바 시즌 (5월 1일 – 9월 30일(예년 기준)), 여름 폭염 경보 (7월 1일 – 8월 20일(예년 기준)), 헝가리 그랑프리 (7월 20일 – 8월 5일(예년 기준))

붐빔 — 주요 방문국 중 3곳의 학교 방학, 1년 중 날씨가 가장 좋은 달 중 하나

• 축제

  부다페스트 와인 축제

  원문: Budapest Wine Festival

  9월 3–15일 · 예년 기준수확철

  Growers from every Hungarian region fill the Buda Castle courtyards for a long weekend in early September, with the best view in the city included in the ticket. 출처 ↗

계속 진행 중: 가든 바 시즌 (5월 1일 – 9월 30일(예년 기준)), 돼지풀 꽃가루 (8월 1일 – 9월 30일(예년 기준))

매우 붐빔 — 10월 23일 국경일, 헝가리의 Őszi szünet (autumn break)

• 휴일

  10월 23일 국경일

  원문: 23 October national holiday

  10월 23일운영 중단혼잡

  The 1956 anniversary is a public holiday with ceremonies on Kossuth Square and closed offices, museums and most shops. It usually pulls a long weekend with it. 출처 ↗

매우 붐빔 — 대림절 마켓, 헝가리의 Őszi szünet (autumn break)

• 계절

  온천 시즌

  원문: Thermal bath season

  11월 1일 – 3월 15일

  The outdoor pools at Szechenyi and Lukacs are better in the cold than in the heat: steam over the water, the chess boards still going, and no queue for a locker outside weekends. 출처 ↗

• 축제

  대림절 마켓

  원문: Advent markets

  11월 14일 – 1월 1일 · 예년 기준크리스마스 및 새해혼잡

  Vorosmarty ter and the square in front of the Basilica take stalls from the middle of November, with a light projection on the church front on the half hour and a rink out in the city park. 출처 ↗

매우 붐빔 — 대림절 마켓, 헝가리의 Téli szünet (winter/Christmas break)

12월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 온천 시즌 (11월 1일 – 3월 15일), 대림절 마켓 (11월 14일 – 1월 1일(예년 기준))