미국 보스턴 연중 행사·축제

매우 붐빔 — 퍼스트 나이트, 미국의 Winter / Christmas break

1월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 노이스터 시즌 (12월 1일 – 3월 15일(예년 기준)), 퍼스트 나이트 (12월 31일 – 1월 1일)

한산함 — 1년 중 날씨가 가장 궂은 달 중 하나

2월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 노이스터 시즌 (12월 1일 – 3월 15일(예년 기준))

붐빔 — 미국의 Spring break

3월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 노이스터 시즌 (12월 1일 – 3월 15일(예년 기준))

붐빔 — 보스턴 마라톤

• 축제

  보스턴 마라톤

  원문: Boston Marathon

  4월 14–21일 · 예년 기준스포츠 이벤트혼잡운영 중단조기 예약

  Run on Patriots' Day, the third Monday of April, when the state takes a holiday and the whole route from Hopkinton to Boylston Street is lined. Hotels near the finish go a year out. 출처 ↗

• 자연

  스텔왜건 뱅크 고래

  원문: Whales on Stellwagen Bank

  4월 15일 – 10월 20일 · 예년 기준고래 시즌

  Humpbacks and finbacks feed on the bank an hour out of the harbour from mid-April to late October, and the boats stop for the winter. July and August are the reliable months.

붐빔 — 졸업식 시즌

• 계절

  졸업식 시즌

  원문: Commencement season

  5월 8–25일 · 예년 기준학교 방학혼잡조기 예약

  Dozens of colleges graduate within a fortnight in May and every family in America books a room. It is quietly the most expensive stretch of the Boston year outside the marathon. 출처 ↗

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준))

붐빔 — 미국의 Summer break, 주요 방문국 중 2곳의 학교 방학

6월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준))

매우 붐빔 — 독립기념일, 에스플러네이드 보스턴 팝스 공연

• 휴일

  독립기념일

  원문: Independence Day

  7월 3–5일국경일 연휴혼잡운영 중단

  The Fourth of July is a federal holiday: banks and government offices close, fireworks draw large crowds to parks and waterfronts after dark, and roads and flights are busy over the long weekend. Claim a viewing spot early. 출처 ↗

• 축제

  에스플러네이드 보스턴 팝스 공연

  원문: Boston Pops on the Esplanade

  7월 4일빛·불꽃 축제혼잡

  The Pops play the Hatch Shell on the Charles on the Fourth and the fireworks follow at dusk. The Esplanade lawn is claimed by mid-morning and the bridges close. 출처 ↗

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준))

매우 붐빔 — 대학 기숙사 입주 주말, 미국의 Summer break

• 계절

  대학 기숙사 입주 주말

  원문: Student move-in weekend

  8월 28일 – 9월 4일 · 예년 기준학교 방학혼잡운영 중단

  Most student leases turn over on 1 September, known locally as "Allston Christmas": every U-Haul in New England is double-parked in Allston and Brighton, and curbs fill with discarded furniture. Locals plan around it; visitors should too. 출처 ↗

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준))

매우 붐빔 — 대학 기숙사 입주 주말, 미국의 Summer break

9월에 새로 시작하는 행사는 없어요.

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준)), 대학 기숙사 입주 주말 (8월 28일 – 9월 4일(예년 기준))

매우 붐빔 — 단풍, 헤드 오브 더 찰스 레가타

• 자연

  단풍

  원문: Fall colour

  10월 5–28일 · 예년 기준단풍혼잡

  The city itself turns in the third week of October; the Berkshires and southern Vermont peak a week or two earlier, which is what the leaf-peeping traffic is heading for.

• 축제

  헤드 오브 더 찰스 레가타

  원문: Head of the Charles Regatta

  10월 14–22일 · 예년 기준스포츠 이벤트혼잡조기 예약

  The largest three-day rowing regatta anywhere, over a weekend in the third week of October, with the banks and every bridge from the Basin to Newton full. It coincides with peak foliage and peak room rates. 출처 ↗

계속 진행 중: 스텔왜건 뱅크 고래 (4월 15일 – 10월 20일(예년 기준))

매우 붐빔 — 추수감사절, 미국의 Thanksgiving break

• 휴일

  추수감사절

  원문: Thanksgiving

  11월 25–29일국경일 연휴혼잡운영 중단

  Thanksgiving, the fourth Thursday of November, is the country's biggest travel holiday: airports and highways are at their busiest on the Wednesday before and the Sunday after, and on the day itself offices, banks and many shops close. 출처 ↗

매우 붐빔 — 퍼스트 나이트, 미국의 Winter / Christmas break

• 위험

  노이스터 시즌

  원문: Nor'easter season

  12월 1일 – 3월 15일 · 예년 기준겨울 폭풍·강풍운영 중단

  One or two coastal storms a winter shut Logan and the T for a day and pile snow onto streets that were narrow before it. The rest of the winter is simply cold and clear. 출처 ↗

• 축제

  퍼스트 나이트

  원문: First Night

  12월 31일 – 1월 1일크리스마스 및 새해혼잡

  The original American New Year's Eve arts festival, running across Boston Common and Copley Square from late morning to midnight. Free, outdoors, and reliably freezing. 출처 ↗

계속 진행 중: 추수감사절 (11월 25–29일)