מה קורה ביזד, איראן לאורך השנה

עונת ביניים — חופשות בית ספר ב-6 מהשווקים שממלאים אותו, חודש רגיל

• חג

  Ramadan

  19 בפברואר – 20 במרץסגירות

  Restaurants close through the day and the old town is silent until sunset, when the alleys and the rooftop terraces fill. Hotels feed guests indoors on request. מקור ↗

• פסטיבל

  Sadeh fire festival

  28 בינואר – 2 בפברואראורות ואש

  The Zoroastrian midwinter fire festival, lit at dusk outside the city at the end of January. Small, old and open to anyone who turns up, and cold enough to want to stand close. מקור ↗

עמוס — Ramadan, חופשות בית ספר ב-2 מהשווקים שממלאים אותו

שום דבר חדש לא מתחיל בפברואר.

עדיין קורה: Ramadan (19 בפברואר – 20 במרץ), Sadeh fire festival (28 בינואר – 2 בפברואר)

עומס שיא — Ramadan, Nowruz

• חג

  Nowruz

  18 במרץ – 5 באפריל · בדרך כללחג לאומיעמוססגירותכדאי להזמין מראש

  The new year fortnight brings Iranian families to the old town in numbers and fills every restored caravanserai hotel. Book months ahead or come a week either side. מקור ↗

עדיין קורה: Ramadan (19 בפברואר – 20 במרץ)

עומס שיא — מטיילים מתארים את זה כעונת שיא, Nowruz

שום דבר חדש לא מתחיל באפריל.

עדיין קורה: Nowruz (18 במרץ – 5 באפריל (בדרך כלל))

עונת ביניים — חופשות בית ספר ב-2 מהשווקים שממלאים אותו, חודש רגיל

שום דבר חדש לא מתחיל במאי.

עומס שיא — Muharram and the nakhl, Chak Chak pilgrimage

• עונה

  Desert summer

  1 ביוני – 10 בספטמבר · בדרך כללחום קיצוני

  The old town was built for this, with wind towers and shaded alleys, and it still only works before ten and after six. Rooftops in the evening are the point of a summer visit.

• חג

  Muharram and the nakhl

  16–25 ביונימוחרם ועאשוראאסגירות

  Yazd marks Ashura with the nakhl, a huge wooden bier carried around the square at Amir Chakhmaq. The city closes for the day and the mourning nights run for a week before it. מקור ↗

• פסטיבל

  Chak Chak pilgrimage

  14–18 ביוניעונת העלייה לרגלעמוס

  Zoroastrians from Iran and abroad gather at the cliff shrine north of the city in the middle of June. The road out is busy for those few days and the site is closed to casual visits. מקור ↗

שקט — חופשות בית ספר ב-5 מהשווקים שממלאים אותו, אחד החודשים הגרועים שלו מבחינת מזג האוויר

שום דבר חדש לא מתחיל ביולי.

עדיין קורה: Desert summer (1 ביוני – 10 בספטמבר (בדרך כלל)), Muharram and the nakhl (16–25 ביוני)

שקט — חופשות בית ספר ב-4 מהשווקים שממלאים אותו, אחד החודשים הגרועים שלו מבחינת מזג האוויר

שום דבר חדש לא מתחיל באוגוסט.

עדיין קורה: Desert summer (1 ביוני – 10 בספטמבר (בדרך כלל))

עמוס — Mehregan (Autumn Festival), חופשות בית ספר ב-3 מהשווקים שממלאים אותו

• טבע

  Pomegranate harvest

  20 בספטמבר – 10 בנובמבר · בדרך כלל

  The gardens around Yazd and up towards Taft come in through the autumn, and the markets fill with fruit, syrup and the dried herbs that go with it.

• פסטיבל

  Mehregan (Autumn Festival)

  28 בספטמבר – 8 באוקטובר · בדרך כללחג דתיעמוס

  An ancient Zoroastrian thanksgiving festival honouring Mithra, marked with ceremonies at Yazd's fire temples and gatherings among the city's Zoroastrian families, one of Iran's largest such communities. מקור ↗

עדיין קורה: Desert summer (1 ביוני – 10 בספטמבר (בדרך כלל))

עמוס — Mehregan (Autumn Festival), חופשות בית ספר ב-3 מהשווקים שממלאים אותו

שום דבר חדש לא מתחיל באוקטובר.

עדיין קורה: Pomegranate harvest (20 בספטמבר – 10 בנובמבר (בדרך כלל)), Mehregan (Autumn Festival) (28 בספטמבר – 8 באוקטובר (בדרך כלל))

עונת ביניים — חודש רגיל

שום דבר חדש לא מתחיל בנובמבר.

עדיין קורה: Pomegranate harvest (20 בספטמבר – 10 בנובמבר (בדרך כלל))

שקט — מטיילים מתארים את זה כשקט, חופשות בית ספר ב-5 מהשווקים שממלאים אותו

• פסטיבל

  Yalda night

  19–22 בדצמברפסטיבל מרכזי

  Families stay up through the year's longest night reading poetry and eating pomegranates and watermelon at a grandparent's house, a home-based tradition rather than a public spectacle. מקור ↗