מה קורה בסביליה, ספרד לאורך השנה

עומס שיא — Three Kings parade (Cabalgata), Christmas holidays בספרד

• פסטיבל

  Three Kings parade (Cabalgata)

  5 בינוארחג המולד וראש השנהעמוס

  On the evening of 5 January the Ateneo's Three Kings parade, one of the longest in Spain, spends about six hours winding through the centre, Triana and Los Remedios, its floats showering sweets on the crowds. Much of the city closes for Epiphany next day. מקור ↗

עמוס — חופשות בית ספר ב-3 מהשווקים שממלאים אותו, אחד החודשים הטובים שלו מבחינת מזג האוויר

• פסטיבל

  Seville Marathon

  14–28 בפברואר · בדרך כללאירוע ספורטכדאי להזמין מראש

  A famously flat course brings tens of thousands of runners chasing personal bests on a Sunday in February. Central hotels fill for the weekend and roads along the route close through the morning. מקור ↗

עומס שיא — Semana Santa, Semana Santa (Easter) holidays בספרד

• טבע

  Orange blossom

  5 במרץ – 5 באפריל · בדרך כללפריחת הדובדבן

  The azahar comes out on the bitter orange trees that line the whole city for two or three weeks, and the smell is what people remember about spring here.

• פסטיבל

  Semana Santa

  29 במרץ – 5 באפרילפסחא ושבוע הקודשעמוסכדאי להזמין מראש

  Sixty brotherhoods walk from their churches to the cathedral over eight days and nights. The centre becomes impassable, and rooms are booked a year ahead. מקור ↗

עומס שיא — Semana Santa, Feria de Abril

• פסטיבל

  Feria de Abril

  20–26 באפרילפסטיבל מרכזיעמוס

  A fairground of a thousand marquees across the river for six days, most of them private. The city works late, dresses up, and rates double for the week. מקור ↗

עדיין קורה: Orange blossom (5 במרץ – 5 באפריל (בדרך כלל)), Semana Santa (29 במרץ – 5 באפריל)

עמוס — חופשות בית ספר ב-4 מהשווקים שממלאים אותו, אחד החודשים הטובים שלו מבחינת מזג האוויר

• פסטיבל

  Corpus Christi

  4 ביוניחג דתיסגירות

  A local public holiday: the silver monstrance and the dancing seises leave the cathedral early in the morning, on streets covered in rosemary. מקור ↗

עדיין קורה: Feria de Abril (20–26 באפריל)

עמוס — Summer holidays בספרד, חופשות בית ספר ב-3 מהשווקים שממלאים אותו

שום דבר חדש לא מתחיל ביוני.

עדיין קורה: Corpus Christi (4 ביוני)

עמוס — Summer holidays בספרד, חופשות בית ספר ב-6 מהשווקים שממלאים אותו

• סיכון

  Summer heat

  1 ביולי – 31 באוגוסט · בדרך כללחום קיצוניסגירות

  The city shuts itself behind shutters from lunchtime and comes out after nine. Heat warnings run for days at a time and sightseeing has to be done before eleven. מקור ↗

• פסטיבל

  Vela de Santa Ana

  20–27 ביוליחג דתי

  Triana's own week-long fair on the riverbank from 21 July, with the cucana pole over the water: the local answer to a city that has emptied for the summer. מקור ↗

עמוס — Summer holidays בספרד, חופשות בית ספר ב-6 מהשווקים שממלאים אותו

שום דבר חדש לא מתחיל באוגוסט.

עדיין קורה: Summer heat (1 ביולי – 31 באוגוסט (בדרך כלל))

עמוס — Summer holidays בספרד, חופשות בית ספר ב-2 מהשווקים שממלאים אותו

• פסטיבל

  Bienal de Flamenco

  9 בספטמבר – 3 באוקטוברפסטיבל אמנויותכדאי להזמין מראש

  A month of flamenco across a dozen venues, held in even-numbered years, which is the one time the art is programmed for the city rather than for visitors. מקור ↗

עונת ביניים — חופשות בית ספר ב-4 מהשווקים שממלאים אותו, חודש רגיל

• עונה

  The tables come back out

  1 באוקטובר – 15 בנובמבר · בדרך כלל

  October is when Seville reoccupies its squares: terraces reopen properly, evenings need a jacket for the first time since spring, and the light goes long and low.

עדיין קורה: Bienal de Flamenco (9 בספטמבר – 3 באוקטובר)

עמוס — Feria del Belen (nativity market), חופשות בית ספר ב-2 מהשווקים שממלאים אותו

• פסטיבל

  Feria del Belen (nativity market)

  8 בנובמבר – 23 בדצמבר · בדרך כללחג המולד וראש השנהעמוס

  Nativity-scene makers set up stalls between the cathedral and the Archivo de Indias in the weeks before Christmas, selling figurines, moss and cork for home belenes. December weekends are a crush. מקור ↗

עדיין קורה: The tables come back out (1 באוקטובר – 15 בנובמבר (בדרך כלל))

עומס שיא — Feria del Belen (nativity market), Christmas holidays בספרד

• פסטיבל

  Inmaculada and the Seises

  7–15 בדצמברחג דתי

  University tunas sing to the Immaculate Conception monument in Plaza del Triunfo through the night of 7 December, and for the octave that follows the choirboys called the Seises dance before the cathedral altar, one of only two times a year. מקור ↗

עדיין קורה: Feria del Belen (nativity market) (8 בנובמבר – 23 בדצמבר (בדרך כלל))