طقس حيدر آباد شهرًا بشهر

أفضل وقت لزيارة حيدر آباد هو من ديسمبر إلى فبراير — 87/100 في يناير، 31°C ويوم مطر واحد. أفضل موسم هو الموسم الجاف، من نوفمبر إلى مايو (69/100 في المتوسط).

أسوأ شهر هو مايو بدرجة 40/100 — شديد الحرارة، بعض المطر. اطّلع على مايو →

آخر تحديث: سبتمبر 2026 · معدلات مناخية من تحليل ERA5

تخطّط لرحلة أوسع؟ أفضل وقت لزيارة الهند →

حيدر آبادHyderabad, India🇮🇳 الهند · جنوب الهند · مدينة87
  1. 87ينا
  2. 82فبر
  3. 62مار
  4. 44أبر
  5. 40مايو
  6. 51يون
  7. 47يول
  8. 57أغس
  9. 53سبت
  10. 69أكت
  11. 80نوف
  12. 85ديس

أفضل موسم: من نوفمبر إلى مايو (69/100 في المتوسط) · الأسوأ مايو (40/100)

النهار
31°C
الليل
16°C
أيام المطر
1
الشمس
9.9 h
الرطوبة
57%
ضوء النهار
11 h
حيدر آباد، الهند
الصورة: Sharath G. · Pexels

حيدر آباد، شهرًا بشهر

درجة الراحة من 100 لنوع الرحلة التي تناسب حيدر آباد أكثر، ومتوسط الحرارة العظمى، وأيام المطر، وساعات الشمس في اليوم من المعدلات المناخية، ومدى الازدحام المعتاد.

الشهرالدرجةالفئةالعظمىالمطرالشمسالازدحامالفعاليات
ينا87A31°C1 يوم10 hذروة3
فبر82A34°C0 يوم10 hذروة3
مار62C37°C2 يوم11 hمزدحم3
أبر44F39°C3 يوم12 hمزدحم2
مايو40F39°C7 يوم11 hذروة2
يون51D35°C16 يوم9 hذروة4
يول47F31°C23 يوم6 hذروة3
أغس57D31°C17 يوم7 hذروة3
سبت53D32°C19 يوم8 hمزدحم3
أكت69C32°C12 يوم10 hمزدحم2
نوف80A31°C3 يوم10 hمزدحم2
ديس85A30°C1 يوم10 hذروة1

الفعاليات في حيدر آباد على مدار السنة

مهرجانات ومشاهد طبيعية وعطلات ومواسم تستحق الانتباه — منتقاة وموثّقة المصدر. والتفاصيل في صفحات الأشهر.

يناير
  • Numaish1 ينا – 15 فبرمهرجان
  • Sankranti13–16 يناعطلة
فبراير
  • Ramzan and the haleem season1 فبر – 25 مار (عادةً)عطلة
مارس
  • Ugadi15 مار – 15 أبر (عادةً)مهرجان
  • Deccan summer heat20 مار – 5 يون (عادةً)خطر
مايو
  • Muharram and Ashura20 مايو – 5 يول (عادةً)عطلة
يونيو
  • Bonalu25 يون – 15 أغس (عادةً)مهرجان
  • Southwest monsoon10 يون – 30 سبت (عادةً)موسم
أغسطس
  • Ganesh Chaturthi immersion20 أغس – 30 سبت (عادةً)مهرجان
سبتمبر
  • Bathukamma20 سبت – 25 أكت (عادةً)مهرجان
أكتوبر
  • Diwali and the smoke after15 أكت – 15 نوف (عادةً)مهرجان
نوفمبر
  • Cool dry season15 نوف – 15 فبر (عادةً)موسم

كل الفعاليات في حيدر آباد على مدار السنة →

الازدحام في حيدر آباد في يناير

مدى ازدحام المكان نفسه — العطل المدرسية والعطل الجماعية، والأشهر التي وسمها المحرّر، ومدى الإقبال الذي يصنعه الطقس. لا يدخل هذا أبدًا في درجة الراحة.

ذروة الازدحامNumaish، Sankranti، Winter break في الهند(تقديري)

123456789101112

ذروة الازدحاممزدحمالموسم البينيهادئ

معلومات مفيدة قبل السفر إلى حيدر آباد

تجارب حقيقية من كتابات المسافرين أنفسهم، مقتبسة مع رابط إلى النص الأصلي.

المأكل والمشرب

We visited Charminar early in the morning specifically to avoid the crowds, and walking the surrounding lanes while everyday life unfolded around the centuries-old architecture felt far more genuine than the busier afternoon version other travelers described. Paradise Biryani lived up to its reputation, tender meat and fragrant basmati layered with saffron that we ended up ordering twice in one trip. Nimrah Cafe near the old city became our go-to for Irani chai and Osmania biscuits, a simple ritual that felt like the true local morning routine. We haggled properly at the bazaar stalls near Charminar and consistently got better prices than our first, polite asking-price offers.
Farhan A. · اقرأ النص الأصلي ↗

ملاحظات المسافرين عن حيدر آباد

ما يقوله من زاروا المكان — الملاحظات على مدار السنة أولًا، ثم شهرًا بشهر.

Hyderabad has a tropical climate. The best time to visit the city is from mid-November to mid-February. Temperatures are mild with abundant sunshine during this time and average temperatures range from a low of 15°C to a high of 29°C. March to June is hot and dry with occasional thunderstorms. Highs can reach 45°C or more and a lack of air-conditioning can make it feel very uncomfortable. July, August, September and October can be quite warm and humid. Low pressure systems from the Bay of Bengal during the monsoon season can cause heavy rain for days.
Wikivoyage contributors · على مدار السنة · قبل 7 يومًا · اقرأ المزيد على Wikivoyage ↗ (CC BY-SA 4.0)
Hyderabad forum threads consistently name January as one of the best times to visit, with posters citing minimum temperatures typically around 12-14C overnight and pleasant, mild days. Compared to the harsher winter cold further north in India, Hyderabad was described as noticeably milder - posters coming from Delhi or similar northern cities said they could get by with much lighter clothing than they'd packed for home. The standard recommendation across threads was still to bring light woollens for the cooler evenings and mornings, but daytime was described as comfortable enough for regular sightseeing without heavy winter gear.
CharminarRegular · يناير · قبل 5 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗
February closes the window the forum agrees on: November to February is Hyderabad's pleasant season, and from March the heat sets in properly — regulars say avoid March, April and May outright. February itself runs warm rather than punishing by local standards, near 30°C by day dropping to around 18 at night, with effectively no rain across the month. That combination — dry, clear, and not yet hot enough to organise the day around — is why it is the standing recommendation for sightseeing here.
Tripadvisor community · فبراير · قبل 6 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗
Hyderabad forum regulars describe August as manageable monsoon rather than a washout: “from August's second week onwards the climate gets slightly humid...but definitely not extremely hot and definitely manageable,” with rain arriving in sporadic bursts across parts of the city rather than as a citywide daily event. The honest caveat: “monsoon and rainfall does not have any fixed dates,” so anyone booking in advance is taking a calculated risk on any given week rather than a guaranteed pattern. Locals are unbothered by the timing generally — the standing local line is that any time works for Hyderabad's forts, palaces and food scene. Our record: 28.2°C days, 77.2% humidity and 15 rain days — genuinely wet roughly half the month, but mild rather than extreme heat, matching the “manageable, not brutal” read.
Tripadvisor community · أغسطس · قبل 5 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗
Regulars call this the last month of the monsoon rather than a clean break from it, with rain still a real, near-daily possibility even as the season winds down - a late-October visitor's concern about ongoing rain reports is treated by regulars as reasonable rather than overblown. Our row backs the tail-end wetness, 89.4mm across 12.1 days, alongside real heat, 32.1C reading as a hot 35C at 75.6 percent humidity, over 21C nights. The practical read from regulars is that a shower rarely lasts the whole day, so sightseeing plans built with some flexibility around a wet hour or two tend to work out better than a rigid schedule. The record: 9.6 hours of sun, a 12.4 kph wind and AQI 98.
MonsoonsTailEndStillBringsAShower · أكتوبر · قبل 3 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗
November opens the window regulars recommend here, running to February: the humidity of September and October has gone and the heat that starts in March has not arrived. Our row gives 31.2C reading as 33C - still hot by most standards - over 18.5C nights, and that twelve-degree fall is what makes the forts and the old city walkable early and late. Rain has stopped at 12.3mm across 3 days. The cost is the same one this collection keeps finding in South Asian dry seasons: AQI 117, because nothing is washing the air between now and the next monsoon. The record: humidity 67 percent, 9.9 hours of sun and an 11.8 kph wind.
TheWindowOpensNow · نوفمبر · قبل 3 يومًا · اقرأ المزيد على tripadvisor.in ↗
December sits in the window Hyderabad regulars name as the year's best, November through February, and their description of it is sunny, beautiful days with evenings that only just begin to feel cool. They put the overnight minimum at 12 to 14C - our row's 16.5C is a shade milder - and the clothing advice follows from that: light, breathable things for the day and one basic woollen layer for after dark, nothing heavier. Rain is finished by now at 6.4mm across 1.4 days. The figure our row adds that the forum does not discuss is the air: AQI 104 is the winter haze that settles over the Deccan cities in this season. The record: 30.2C days that feel like 31C, humidity 64 percent and 9.5 hours of sun.
OneThinLayerForTheEvening · ديسمبر · قبل 4 يومًا · اقرأ المزيد على Tripadvisor ↗

أضف ملاحظتك من بطاقة حيدر آباد على الخريطة.

أفضل وقت لزيارة حيدر آباد: ديسمبر–فبراير (87/100) — الطقس شهرًا بشهر | SeasonMap